持续地

In the musical scale there are the notes sa, re ga, ma, pa, dha, and ni; but one cannot keep one's voice on 'ni' a long time.

用音阶方式就记录为sa， re ga， ma， pa， dha和ni；但人不能持续很长时间地发'ni'音。

Through consolidating the lands rationally and scientifically, the effective areas of cultivated lands can be obviously increased, and the qualities of the lands can be improved. The method can accelerate the land use at the level of intensivism, and realize the dynamic equilibrium of total cultivated land at last. Simultaneously, the method also can relieve the contradictions between people and lands, and improve the conditions of agricultural production and ecological environment. It can ensure the sustainable use of land recourses and make a full satisfaction for the demanding of land recourses on the social and economic development

同时对我国当前农村土地开发整理的模式进行了论证，通过对土地科学合理的整理，不但能增加有效耕地面积，提高土地质量，促进土地集约利用，实现耕地总量动态平衡，同时还可以缓解人地矛盾，改善农业生产条件与生态环境，保证土地资源的持续利用，满足社会经济发展对土地资源的需求。

Collagen is gradually absorbed, and its effects last only about six months to one year, sometimes less.

胶原蛋白逐渐地被吸收，而且它的效果只持续大约六个月至一年，有时比较少的。

In the face of the general current of the economic globalization and the new market environment after affiliating the WTO, it is necessary to grasp the development trend of the motorcycle technology, continue to develop new products and improve the product quality to satisfy the diversified needs of the market.

面对世界经济全球化的大趋势和入世后新的市场环境，要想在国际社会中更好地参与市场竞争，实现摩托车技术的可持续发展，真正成为世界摩托车业的工业基地，就必须把握摩托车技术发展动向，不断开发新的产品，提高产品的档次，以满足市场多样化的需求。

In 1990s, the trends of economic globalization brought about new markets, new competitors, new products and new technologies, which dramatically increase the speed business, doubles the instability of capital market as well. At the beginning of 21~ century, the corporation bankrupts and governance crisis happened one after another, which not only makes investors, employers and other stakeholders being disastrous, but also means the beginning of the era of risk management. It is necessary for enterprises to focus on how to avoid risk and setting risk management as their core strategy.

到了20世纪90年代，经济的全球化趋势产生了新的市场、新的竞争者、新的产品，新的技术，戏剧性地加快商业发展的速度，并且加大了资金市场的不稳定性，21世纪之初持续爆发的公司崩溃和治理危机，使投资者、公司员工和其他利益相关者因此而遭受了巨大的损失，彻底拉开了风险管理年代的序幕，规避风险及视风险管理为核心策略的企业需要已渐趋成熟。

Red tides and similar blights do not necessarily last long, nor do they cover much of the surface of the sea.

赤潮和类似的损害不是必然地持续很久，也不是必然会覆盖大量的海面。

The company plans to introduce these broths in early October in five cities in the Guandong Province, with a total population of approximately 32 million: Guangzhou, Shenzen, Donguan, Zhongshan, and Foshan.

该公司还称，这两个国家人民的收入正在不断增长，而当地消费者在时间方面的紧张度持续增长，他们都希望更便捷地进行烹调。

We have continued to build up our capabilities.

我们在持续不断地加强我们的能力。

The tracked shot-blast machine is with simple operation. Put the work-pieces into tracked rubber roller and close the shot-blast chamber door. Then setup shot-blast time and push the RUN button. Now, the shot-blast cleaning is beginning. The track circumrotates in the forward direction. The work-pieces can be equably and completely cleaned with equal emission of high-speed shots from the impeller of shot-blaster.

履带抛丸机操作简单，将工件放入橡胶履带滚筒中，关闭抛丸室门，设定抛丸时间，操作人员按下&运行&按钮，抛丸清理开始，履带正向旋转，使工件持续收到抛丸器叶轮中高速抛出的弹丸均匀抛射，工件可完全、均匀地得到清理。

The Chinese Government attaches great importance to environmental protection and unswervingly commits itself to the strategy of sustainable development.

中国政府高度重视环境保护，坚定不移地实施可持续发展战略。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。