持续一年的

The Original American Kazoo Co., established in 1916, still produces the toy players and maintains a museum in the northwest New York community of Eden.

而在一九一六年创立的美国卡祖笛公司，目前仍生产这种玩具乐器，在纽约西北部伊顿地区的卡祖笛博物馆也持续营运。

Our company has achieved continual and stable development due to all staff members' hard-work in the past 20 years. Therefore Sanwei Company Completed the process ofgrowing from small to big, puniness to mightiness in the world market.

三威公司始创于1988年，近20年来的拼搏使企业得以持续稳定地发展，完成了一个中国防静电企业由小到大、从弱到强，并迅速走向世界的成长过程。

Finally,according to the characteristics of each subarea,the agriculture sustainable development mode in Tibet was put forward.

自1985年美国加利福尼亚的科学家提出"可持续农业"，并在加州大学成立"持续农业研究所"之后，这一具有创新思维的农业发展模式迅速受到全世界的关注和重视[1]。

Alternatively, if a nonriparian landowner uses a water supply for a sustained and continuous period (15 years in many states), a prescriptive right may be established that allows for the continued use of that supply.

也可以选择另一种方式，即如果一个非河岸土地所有者持续不断地使用供应水一段时期（许多州规定为15年），就会因长期使用而取得一项继续使用的时效权利。

At the end of the Franco-Prussian War in 1870, the Third Republic was established (once during the emergence of the world's first proletarian regime - the Paris Commune), a republican system until 1940 was Germany in World War II Occupation.

在普法战争结束后的1870年，第三共和国宣告成立（期间曾一度出现了全球第一个无产阶级政权——巴黎公社），这一次共和体制一直持续到1940年在第二次世界大战中被德国占领。

In 1854, U.S. Commodore Matthew Perry used the threat of force to convince Japanese officials to sign a treaty which effectively ended the long running regime of sakoku , or isolation, that Japan's shoguns had established throughout most of the country for some 200 years.

1854年美国海军准将佩里使用军事力量迫使日本签订一项条约，有效地结束了长期的闭关锁国政策，日本的幕府在国家大部分地区已经持续了200年左右。

The original paint on the Golden Gate Bridge lasted 27 years until 1965 when concern over the high salt and moisture content in the air became a concern. In 1969 a sand blasting project was initiated to remove the old lead based paint and to repair corrosion.

金门大桥上原来的油漆持续了27年，一直到1965年考虑到空气中过高的盐分和潮湿的厉害关系，在1969年一个沙滩爆破项目被发动来移除旧的铅装置油漆，并且修补腐蚀的地方。

The rules proposed this week follow up on Mayor Michael Bloomberg's 2007 blueprint for a more sustainable city , which includes a push for greater bicycle use.

在2007年施政蓝图中，纽约市长 Michael Bloomberg 决心提高纽约可持续发展的能力，其中一条措施就是一推广自行车。

Unable to contain Egypt, he installed Psammetichus as a vassal king in 663 BC, but by 652 BC, this vassal king was strong enough to declare outright independence from Assyria with impunity, especially as Ashurbanipal's brother, Shamash-shum-ukin, governor of Babylon, began a civil war in that year that lasted until 648 BC, when Babylon was sacked and the brother set fire to the palace, killing himself.

他无法牵制埃及，使在公元前663年安置了普萨美提库斯为傀儡国王。但是在公元前652年，这位傀儡国王却足够强大去直接声称要独立，不受制于亚述。尤其是亚述巴尼拔的兄弟，巴比伦的统治者沙玛什—闪—乌金在当年展开了一场内战，持续到公元前648年才结束。当巴比伦被洗劫的时候，这位兄弟放火烧了宫殿，也自杀了。

Ended after in 1870 at the franco-prussian war, the third republicproclaims the founding of (period once appeared the global firstproletariat political power - Paris commune), this republican systemcontinuously continued to 1940 to seize in Second World War byGermany.

在普法战争结束后的1870年，第三共和国宣告成立（期间曾一度出现了全球第一个无产阶级政权——巴黎公社），这一次共和体制一直持续到1940年在第二次世界大战中被德国占领。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。