持续

As noted by the National Hurricane Center, Zeta, the final tropical storm in the Atlantic this season, was itself a record breaker: forming in late December, Zeta was both the longest-lived tropical storm to cross into the New Year, and the longest-lived tropical cyclone in January. See the NCDC and GISS analyses, the NOAA press release from December, and the NHC's discussion about Zeta .

根据国家飓风中心报告，大西洋的最后一个热带风暴Zeta也是一个记录刷新者：在9月下旬形成的Zeta，是持续最长的热带风暴，一直持续到新年；也是一月份持续时间最长的龙卷风。

Innovation is a perpetual drive for sustainable development of DPCA, who is persisting on innovation, creation and constant surpassing, instead of routinism, and fulfilling new breakthrough and making new achievement with her enterprising and constant improvement, dedicating to form an atmosphere in favor of innovation, foster capability for continuous innovation, and push forward technical innovation, managerial innovation, marketing and service innovation.

创新是神龙公司持续发展的永恒动力，坚持创造、革新，不断超越。不墨守成规，不安于现状，以开拓进取的精神持续改进，不断实现新突破、创造新业绩。并致力于营造有利于创新的氛围，培育持续创新的能力，大力推行技术创新、管理创新和营销、服务创新。

Sustainable development is a dynamic course, to constitute the indicator system must be provided with administrative levels and securable attribution.

其次，可持续发展首先是一种发展，对于发展中国家来说，经济持续稳定增长是可持续发展的必要条件。

China's government takes seriously of the strategy of sustainable development and mining rational utilization and made it country's strategics

中国政府高度重视可持续发展和矿产资源的合理利用，把可持续发展确定为国家战略，把保护资源作为可持续发展战略的重要内容。

The thesis describes the contents and features of the system of regional sustainable development by the view of Systematics, suggests that the sustainable development is decided by the model of economic development.

本文从系统论的观点，阐述了区域经济可持续发展系统的内涵和特征，提出可持续发展问题是由经济发展模式决定的，可持续发展的核心是发展，以工业化。。。

This shift of thinking is really important! We need to think less about 'things-in-themselves' like objects, artefacts, or organisations, and much more about 'things-in-relationship'.

因此，与其说可持续能力是关于让特定的事物能永远存续下去，还不如说可持续能力是关于取得持续的和健康的关系。

Firstly, by defining the basic content of economy sustainable development of mineral resource cities, it pointed out that economy sustainable development of mineral resource cities is the sustainable and tuneful evolution of inside economy system and outside resource, environment and society of mineral resource cities.

在此体系指导下重点对下述三个问题进行了深入研究：首先，从基础理论研究的角度对矿业资源城市经济可持续发展的内涵和基本内容进行界定，指出矿业资源城市经济可持续发展是矿业资源城市内部经济系统与外部的资源、环境、社会的持续和谐进化。

As the so much market competition, people are paying more attention to the problems of major uncertainness of going-concern ability, and it makes the evaluation research of going-concern ability more and more deeply.

随着市场竞争的日益激烈，企业持续经营能力重大不确定性问题的影响日渐突出，人们对持续经营能力重大不确定性问题日益关注，使得对持续经营能力的研究不断深入。

The paper also has discussed how to realize sustainable economy growth and sustainable social development under the condition of sustainable utilization of energy, and has made a concrete analysis of the "learning by doing" economy growth model under the restraint of energy condition.

建立了能源利用的动态变化方程，在经济增长模型中引入能源约束，讨论如何在保证能源可持续利用的条件下，实现经济的可持续增长及社会的可持续发展。

Vivipara under different weather conditions all showed two peaks, there still existed differences in the beginning and standing time of their activities, the appearing and standing time of the activities peaks, and the values of the peaks. In fine days, the beginning time of the activities was earlier, and the duration and interval time were longer; while in cloudy days, the duration for activities was shorter, and the appearance frequency of activities peaks was higher. The males devoted more time to activities and appeared more at activities peaks than the females, while the juveniles began activities later and appeared lesser than the adults.

不同性别、年龄和天气条件下胎生蜥蜴的日活动节律均为双峰型，但各种活动开始和持续的时间、活动高峰出现和持续时间以及峰值方面存在差异，晴天时胎生蜥蜴开始活动的时间早，2次活动高峰的持续时间及间隔时间长，而阴天时胎生蜥蜴的活动时间短且集中，在活动高峰时的个体出现率高；雄性比雌性的活动时间长，出现率高，幼体开始活动的时间比成体晚，出现率低。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。