持续

Continuable tourism development may carry through tourist empolder while it doesn't damage tourist demand of afterworld.

可持续旅游发展是保证在从事旅游开发的同时，不损害后代为满足其旅游需求而进行旅游开发的可能性。

Advancing continuable tourist development has importance meaning with basing new pattern of human and earth as well as establishing zoology burden of currenthy afterworld.

可持续旅游发展的提出，在建立人类与地球的新型关系以及确立当前对子孙后代的生态责任方面具有重要的意义。

Amid the suffering and against all odds, only the driving force of hope sustained him.

一片的痛苦，克服种种困难，只希望他的持续动力。

I am more concerned about the sustainability of agave as a food source, because demand may soon exceed supply.

我更为关心将龙舌兰作为食物原料的持续发展，因为需要很快会供不应求。

Being confronted of the forthcoming surgent "agedness tide", What kind of pension system should be established to supply the effective old age security for old people and maintain the high rate of economic growth in China?

面对来势汹涌的"银发浪潮"，中国应该建立怎样的养老保险制度来为老年人口提供有效的养老保障，并能够保持经济的持续增长？

Could it be that humans aren't the cleverest half of this ageless duet after all?

难道人类不是最聪明的吗？人类与狗的关系会不会永远就这样持续下去呢？

The agelong use of resources and favorable environment is the important symbol of sustainable development.

资源的永续利用和良好的生态环境是可持续发展的重要标志。

Celebrate spring festival is an agelong tradition for Chinese people.

过年是中国人持续很久了的传统。

It puts forward that, in a certain period, relying on investment to drive the economic growth is the only way to get rid of poverty and to develop fleetly, however, after decennary high investment and high growth, if we continue to use the bypast development mode, the agelong development of economy in XPCG will be restricted.

在一定时期内，依赖投资来驱动经济发展是摆脱贫困和快速发展的必由之路，但是在经历了十几年的高投资和高增长之后的今天，若仍然依赖沿用过去的发展模式，兵团经济的持续发展将会受到制约。

The connotation of sustainable tourism which sparkpluged by《The Agendum of Tourism in 21 Century》, promulgated by the WTO and WTTC,indicates clearly that community participation is a very important and indispensable content of tourism development.

1997年世界旅游组织、世界旅游理事会与地球理事会联合制定并颁发的《关于旅游业的21世纪议程》所倡导的旅游业可持续发展明确提出把居民参与当作旅游发展过程中的一项重要内容和不可缺少的环节。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐