持续

Persistent winds in the mountains of Nevada's Great Basin National Park eroded the trunk of this old pine tree into what look like a pair of sideways spectacles.

持续的风在内华达州的山脉的大盆地国家公园侵蚀了老松树的主树干里，为什么看起来就像是一对侧身眼镜。

A second excavation, in 1985, lasted a year and was cut short for technical reasons.

第二次挖掘是在1985年，只持续了一年就因技术原因而中断。

There has been a further dramatic slump in house sales in the United States, making the continuing downturn in the housing market one of the worst in recent decades.

美国房屋销售进一步大幅下降，使房地产市场处于持续低迷，成为近几十年来的最低谷。

Thus the construction of a perfect rural social security system is in urgent need.

这一制度的建立关系到经济的可持续发展和社会的长治久安。

The ongoing conflict between Israel and Hamas in the Gaza Strip is a perfect illustration of his point of view.

以色列和哈马斯在加沙地带正在进行的持续不断的冲突能完美地说明他的观点。

To have a strong faith in God needs a life in close touch with Him by persistent prayer.

若要对上帝有强大的信心，就必须持续不断强而有力的祷告。

If you think about AB 32, to roll back our greenhouse gases to the 1990 level, or if it is the Million Solar Roof Initiative, the Low-Carbon Fuel Standard, the Renewable Energy Standard, the Green Building Initiative, the Hydrogen Highway, and the list goes on and on of the kind of things that we have done.

这里我们会想到AB32政策会把二氧化碳的排放降低到1990年的水平；或者"百万太阳能屋顶"鼓励政策，"低炭燃料"标准，可持续能源标准，"绿色建筑"倡议，"氢燃料高速公路"等等等等。

From the discussions above, it is important that sustainable development agro-ecosystem should be promoted in Aba.

并以此为据，提出了促进阿坝州农业生态系统可持续发展的几点建议。

We introduced a few strategies for pollution abatement, which are part of the theoretical background for ecologically sustainable development.

我们引进减少污染的几项策略，它是生态可持续发展的理论背景的一部分。

The Rapturous Arc moved, wheeled toward the stars, and then continued to turn toward the other three destroyers abeam of Halo.

拉普涂柔斯·阿克号移动了，朝着星空旋转，然后持续转向三艘跟光晕正对的驱逐舰。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。