持续

In recent years, reforestation project in China has made great achievements, but there were also some problems.

也是我国改善生态环境，促进可持续发展的重要工程，对实现人类社会可持续发展有着重要的意义。

In order to step up the national economic development and sustain the regular function of local governments, it is important for us to comprehend correctly and prevent effectively local fiscal risks.

因此，正确认识和有效防范我国的地方财政风险，确保地方财政的可持续发展和财政实力的不断增强，对于促进国民经济持续、快速、健康发展，维护地方政权的正常运转和社会稳定，具有十分重要的意义。

Index system of water resources sustainable utilization was designed in this research based on the renewability of water resources and index system of water resources renew ability.

从水资源可再生性出发，在构造水资源可再生能力指标体系的基础上，建立了包括水资源可再生能力指标体系、生态环境用水优先的水资源开发阈值评价指标体系和水资源可再生性维持即可持续利用指标体系3个层次及单位面积水资源量等14个评价指标的水资源持续利用指标体系。

In most cases the pain lasts from a few days to a few weeks, but in some cases can last longer and reoccur.

在大多数情况下，疼痛持续由数天至数星期，但在某些情况下可以持续更长的和再次发生。

The optimization of water resource allocation will promote sustainable development of national economy and society.

做好初始水权的分配，能够促进水资源的优化配置，达到以水资源的可持续利用支持国民经济和社会的可持续发展。

The slow and constant HBV infection has distinct connection with the identification, responsion and endurance of HBV antigen by human immune systems.

HBV感染的慢性化和持续感染与免疫系统对HBV抗原的识别、应答和耐受明显相关，因此HBV特异性免疫应答对决定慢性乙肝病毒感染者的病程、病理和转归有极重要的意义，是什么因素导致了机体免疫系统一系列的免疫异常进而导致对HBV感染的持续无应答状态和疾病的慢性化过程？

It should be noted that sustainable development is "sustainable" and "development" reunification.

应注意的是，可持续发展是"可持续"与"发展"的统一。

The security of river basin is one of the goals for economic and social sustainable development .

主要阐明流域安全的必要性，认为它是经济社会可持续发展的目标；对水资源可持续利用及其管理目标进行释义。

Most important, our continuing support of The Rota ry

非常重要的是，我们持续的支持著扶轮基金会并持续的参与

Based on the contents including population, society, resources and environment of countryside and agriculture, this paper set up the index system of evaluation of SARD, by thinking about indexes available and the region characteristic of agricultural and rural economy, society, resources and environment in Gansu province.

在涵盖农业与农村人口、社会、资源环境等子系统内容，考虑到指标数据的可得性与甘肃省农业与农村经济、社会、资源环境特殊性的基础上，建立了包括农业与农村经济、社会及资源环境三大部分的甘肃省农业与农村可持续发展评价指标体系，在设置过程中，尝试使指标体系不仅符合可持续发展目标，而且在实际应用中具有可比性，以期能为定量测度提供依据。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐