持有

Such as China, have no incentive to drive down its value with a fire sale of their holdings.

如中国，没有动机要抛售美国公债，因为这将减低他们持有部位的价值。

Existing investors in American debt, such as China, have no incentive to drive down its value with a fire sale of their holdings.

现有美国公债的投资者，如中国，没有动机要抛售美国公债，因为这将减低他们持有部位的价值。

Reducing the amount of foreign assets that Swiss banks hold is sensible but privileging domestic lending so flagrantly is alarming.

削减瑞士银行外国资产持有量可谓明智之举，但赤裸裸地偏袒国内借贷却令人深感不安。

Holding a giant battery in his arms, he stands in the courtyard of the new "economic park for recycling," an endeavor that Beijing's Daxing District is flamboyantly constructing.

持有一个巨大的电池，在他的手臂，他主张在庭院内的新的"经济园区以作循环再造，"一努力，北京的大兴区是flamboyantly建设。

One of the robbers was equipped with what appeared to be a flame thrower.

其中一名歹徒持有武器，根据判断可能是喷火器。

The integrated dining table features hollow reversible plates and a flatware holder.

合成一体的餐桌，可反转的空心功能并持有餐具。

A fleur-de-lis at the top point holds the suspension ring.

阿鸢在最高点待持有圆环。

When a privately owned company needs new capital, it can raise the money by issuing shares to the public on the stock market and floating the company.

指私人持有的公司通过向公众发行股票，使公司股票在交易所挂牌买卖，成为一家上市公司。

Both may succeed in the long run, but the floor trader with a 30-minute time horizon will close his shorts on a tiny but profitable dip before the end of the day, just as surely as the long-term investor will hold on to his longs.

长期而言，2个人都会成功，场内交易者知道多头会持有仓位，他观察30分钟图，会在收盘前平仓他的空头仓位，虽然很小，但有利润。

Eliminative materialists maintain that mental states are fictitious entities introduced by everyday "folk psychology".

取消的唯物主义持有的观点是：精神状态是由"民族心理学"介绍进来的假想的实体。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。