持有

In order for the flux to have different levels of intonation there must be a catalysis of some kind.

持有不同音调水平的适宜的流量一定是某种性质的催化作用。

We shall hold space for the new melody line to catch amongst ascending humans if you attune unto our species.

我们将持有空间，让新的旋律能在提升人类中捕获到，如果你接通到我们物种的话。

Although born a Huron, he brought peace to the Mohawk, Oneida, Onondaga, Cayuga, and Seneca nations by teaching the Great Law of Peace, or way of right thinking, which came to be known as the Iroquois Confederacy.

和平之树的理念是一种强调道德与友爱的政治智慧，它不仅影响了印地安人，也影响了世界各地持有美好理想的人们。

Only six of his globes are believed still to be in existence. Three of them are in England, of which one pair consisting of a terrestrial and a celestial globe is owned by Middle Temple and displayed in its library, while a terrestrial globe is at Petworth House in Petworth, West Sussex.

至今只有6个莫利纽克斯制造的球仪尚存于世，其中3个在英国，这3个之中有一对天球仪与地球仪被英国中殿律师学院持有并在其图书馆展示，另有1个地球仪在西苏塞克斯郡的派特沃斯镇的派特沃斯公馆。

UNDERWATER WORLDS Mineral: Celestite Celestite holds the vibration of underwater worlds in the language of light.

水下世界矿石：天青石天青石持有光之语中水下世界的振动。

For banks, this is an account held at the central bank.

对银行来说，这是一个在中心银行持有的账户。

Acquisitions, solely for the purpose of investment, of voting securities, if, as a result of such acquisition, the securities acquired or held do not exceed 10 per centum of the outstanding voting securities of the issuer

仅为了投资而取得投资权证券，取得的结果并未使所拥有或持有的证券超过发行者在外发行投票权证券的10％。

Real Mission holds most of the houses in Pudong Century Park, which has 18 suites son concentrated in a market.

炒房团持有的房子大部分在浦东的世纪公园，其中有18套房子集中在一个楼盘。

Other suggestions were made as followed:(1) Resource teachers should provide assessment service to regular students, and help handling students without the certificate of disability, but needed special attention;(2) Resource teachers should provide exceptional students more classes and coordinate with regular teachers in arranging class schedule;(3) When designing curriculum, resource teachers should consider students' abilities and the continuity of the curriculum;(4) Resource teachers should provide standard of scoring and students' scores to regular teachers, and also provide exceptional students supportive services during the exam;(5) Resource teachers should provide mainstreaming guideline for regular teachers and students, and also post-mainstreaming services as well;(6) Resource teachers should connect with regular teachers more often and actively to discuss the situation of the students, also provide assistance and counseling strategies to regular teachers when needed, in order to solve the problem of students with disabilities in regular classes;(7) Regular teachers felt positive regarding the services provided by resource teachers.

四、 开放性意见归纳如下：希望资源班教师为普通班学生进行鉴定服务，并服务未持有身心障碍手册的学生；能提供学生较多授课时数，排课时与导师或科任教师协调；依照学生能力设计课程，注意课程衔接问题；提供评分标准、学生成绩及考场支持服务；提供回归标准及回归学生的后续支持服务；主动与导师沟通，讨论学生状况，并能提供普通班教师适时协助及辅导策略，解决身心障碍学生在普通班的问题；普通班教师肯定资源班教师提供的支持服务。研究者根据研究结果提出建议，作为资源班教师、普通班教师、行政单位及未来研究之参考。

Owned a 5% stake in Commercial Bank of Ceylon PLC, one of the country's largest banks.

持有斯里兰卡最大银行之一的Commercial Bank of Ceylon PLC 5%的股权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐