持有

The firm said in a statement it owed million to the government while the government had not paid million in dues—a vicious circle increasingly common in a recession-hit economyswheresfirms and suppliers no longer have any cash. The Argentine government is fighting a liquidity crunch of its own amid a deep three-year economic slump that has forced its national airline and even cherished soccer clubs to take similar action to seek refuge from their creditors. The government granted a 30-year contract in 1997 to operate Correo Argentino to private holding company Sociedad Macri in return for twice-yearly payments of million.

公司在声明中说它欠政府2.5亿美元，而政府也有1.12亿美元应付款没有给它——在经济不景气、公司和厂商都不再持有任何现金的阿根廷，这样的恶性循环越来越普遍。3年的严重经济衰退已经迫使国家航空公司乃至国人珍爱的足球俱乐部采取类似的行动以躲避债主，阿根廷政府自己也在为解决周转危机苦苦挣扎。1997年，政府批准了一个30年的合同，将阿根廷邮政交由私人控股公司Sociedad Macri运营，该公司为此需每年分两次付给政府5300万美元。

At BTG Pactual, the big Brazilian investment bank, which was owned by UBS from 2006 to 2009, Mr Arida says the "ambivalent commitment" of foreign investment banks to the country has been their downfall.

巴西最大的投资银行——巴西百达，06至09年间归瑞士联合银行持有。百达股东Arida说外来投资银行"互相对立的承诺"导致了他们自身的衰退。

The private shareholders of The ARION Group have a collective net worth in excess of US$ 100 million.

ARION集团的私有股东们持有集体的财产超过一亿美元。

We believe him to be armed...

他应该持有武器。。。

Arson is a felony in this country.

在这国家持有枪械是一种重罪。

Through the investigation into the inventory and transportation cost of Jinsha pharmacy, the article proposed the calculation formulas of the optimum purchase sum. By using step-by-step planning thoughts, the articled put forward the planning ideas on how to build perfect outlets net in Hunan province. Simultaneously, it optimized

通过对金沙大药房的存货持有成本和运输成本进行研究，提出了金沙大药房的最优药品采购金额的计算公式，运用分层规划思想，给出了金沙大药房在湖南境内如何建立完善的经营网点的规划思路，同时，对金沙大药房市区内药品配送路径进行了优化，得到最短路径，并通过实例予以验证

Mr Ashby said his "primary" reason for holding a pass was to provide "security" advice to Lady Harris.

阿什比先生说，他的"初级"的原因，持有通行证，是提供"安全"的意见，夫人哈里斯。

For both groups, long-term holders, rental income and asset value for, their investment is the main objective.

对于这两类人群而言，长期持有，追求租金收入和资产保值，是其投资的主要目的。

LUGAR-fund analyst at Galaxy Securities pointed out that dumb, in accordance with the "on the share reform of investment in securities investment funds issue warrants notice," a fund to hold all the warrants, the market value of its net asset value of the Fund shall not exceed 3%.

银河证券基金分析师马永喑指出，按照"关于股权分置改革中证券投资基金投资权证有关问题的通知"，一只基金持有的全部权证，其市值不得超过基金资产净值的3%。

To reduce their risk, investors tend to hold more than just a single stock or other asset.

为减低风险，投资者倾向持有超过一种的股票及其他资产

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。