持有

The difference expectation hypothesis examines extremely closely the housing cost of carry, house prices and other factors with the promptest error correction.

不同预期理论衡量之住宅持有成本，以极端近视预期衡量之住宅持有成本与房价及其他变数之误差调整速度最为快速。

Article 85 Where the any information disclosure obligors are is involved in the calculation of their its shareholding proportion, they it shall calculate its their securities of the listed company that can be converted into stocks together with their its shares in the same listed company, and compare the said shareholding proportion with the proportion calculated on a consolidated basis after the non-equity securities are converted into shares, and the higher will prevail.

第八十五条信息披露义务人涉及计算其持股比例的，应当将其所持有的上市公司已发行的可转换为公司股票的证券中有权转换部分与其所持有的同一上市公司的股份合并计算，并将其持股比例与合并计算非股权类证券转为股份后的比例相比，以二者中的较高者为准

Article 6 For the purposes of these Procedures, the term "parties with information disclosure obligations for Change of Shareholdings"（Information Disclosure Obligors） shall mean a shareholder, a person controlling shares or persons acting in concert that shall perform information disclosure obligations in accordance with the provisions hereof as a result of a change or possible change in the number of shares held or controlled by him or them in a listed company reaching a prescribed percentage.

第6条的目的，这些程序，任期，各方与信息披露义务的改变持有股票（信息披露obligors ）系指股东，控股的一人或多人代理在音乐会应履行信息披露义务，按照该条款，由于改变或可能改变在数量上持有的股份或控制由他或他们在一间上市公司达成一项订明的百分比。

By several major shareholders holding more than reduce the size of the scale of 21.94 percent; involved the stock holdings of several family is at home to reduce the number of shares involved 1.58 times.

几个主要股东持有超过减少了百分之21.94规模大小，涉及几个家庭持有的股票是减少涉及的股数的1.58倍在家。

In addition, foliaceous Lu Sheng, Liu Xiaochu, Chen Zhicheng with Zhou Wengui each hold company 1.2 million; On Guan Changchuan (company director, standing vise general manager), Huang Lvduan, Lin Jun and Chen Geng give birth to each hold company 800 thousand.

此外，叶芦生、刘晓初、陈志程和周文贵各持有公司120万股；上官常川(公司董事、常务副总经理)、黄履端、林军和陈耿生各持有公司80万股。

The holdings were up more than 20 percent this year.The iShares Silver Trust is the world's biggest silver-backed ETF, with holdings at an all-time high of nearly 7,607 tonnes, up more than 10 percent this year.

从年初至今，该基金之黄金持有量已升了20%。iShares Silver Trust 为全球最大与实银挂钩之交易所投资基金，其持有量亦破历史纪录至7，607公吨，比年初升了愈10%。

The holdings were up more than 20 percent this year.The iShares Silver Trust is the world's biggest silver-backed ETF, with holdings at an all-time high of nearly 7,607 tonnes, up more than 10 percent this year.

从年初至今，该基金之黄金持有量已升了20%。iShares Silver Trust 为全球最大与实银挂鈎之交易所投资基金，其持有量亦破历史纪录至7，607公吨，比年初升了愈10%。

Every person whose name is entered as a member in the share register being the holder of registered shares, and every person who subscribes for shares issued to bearer, shall, without payment, be entitled to a certificate signed by two directors or two officers or by one director and one officer of the Company or under the common seal of the Company with or without the signature of any director or officer of the Company specifying the share or shares held and the par value thereof , provided that in respect of a registered share, or shares, held jointly by several persons the Company shall not be bound to issue more than one certificate, and delivery of a certificate for a share to one of several joint holder shall be sufficient delivery to all.

本公司股东名册内纳入的名字为记名股份的持有人，同意发行该类股份的股份持有人，将无偿获发一个股份证书，该证书由本公司的两名董事或高级职员或一名董事或高级职员签字，或盖有本公司公章，或署有本公司任何董事或高级职员的签名，来详细说明其所持有的股份数量和票面价值，如果几个人联合持有一份记名股份，那么公司无须颁发多个证书，交付给股份联合持有人之一的股份证书应代表其交付给该股份的全部联合持有人。

In response, Cohen logically analyses self-ownership as a concept, and argues the semantic consistency and determinacy of the concept of self-ownership, and concludes that the concept of self-ownership is logically tenable.

由于自我所有原则是诺齐克持有正义理论的实质，柯亨对诺齐克持有正义理论的批判，就成了对自我所有原则的批判。

State owner's rights and interests held and used by the enterprise applying for the establishment of Operating Agencies, name list of enterprises to be authorized and state owner's rights and interests held and used including both domestic and foreign

申请设立营运机构的企业持有和使用的国家所有者权益，拟授权企业的名单及持有和使用的国家所有者权益。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。