持久的

The Guo rill thought "the life likes glass of thick liquors, does not pass through the over and over again refinement, cannot have such deliciousness"; But Mr. Liu Dingzhong thought "the life is a lasting striving for success, likes Steel knife, wants to be sharp must rub in the stone; Does the firewood like a bunch, must shine must throw oneself into the flaming bonfire; Like a shell, only has undergoes sea Tao to wash out only then can be brilliant; Like a star, only has on the track moves only then does not send crashes......"

郭小川认为"生命像一杯浓酒，不经过三番五次的提炼，就不会有这样的可口"；而刘定中先生则认为"生命是一场持久的拼搏，像一把钢刀，要锋利就得在石头上磨；像一捆干柴，要发光就得扑入熊熊篝火；像一只贝壳，只有经受海涛的冲刷才会光彩夺目；像一颗星，只有在轨道上运行才不致坠落……"

Improve ment of the self- efficiency sense and awakening of teacher's subject consciousn ess, especially the reciprocation of the two, can help the teacher discover, rec ognize and improve oneself according to one's own knowledge and determinacy of t he skill effectively , help teacher meet enormous change and challenge in 21st century.

自我效能感是个体自身潜能的最有影响力的主宰，它在人们做出选择决定时，发挥了核心的作用，激发个体为达到目标付出持久的努力、勇于面对各种挑战、不怕困难和失败、力图实现成就目标。

The number of the Chinese Uighur Muslim militants linked to the East Turkestan Islamic Movement and hiding in Pakistan may not be more than 80, but for China they constitute a constant danger, more so in the backdrop of the recent violent ethnic riots in Xinjiang.

藏在巴基斯坦的与东突伊斯兰运动有关的中国维族穆斯林武装分子可能不超过80人，但是对中国来说他们构成了持久的威胁，最近新疆发生的种族冲突更加深了这一点。

As for Gran Reserva, it has a unique and long-lasting taste. The fluid of the cherry red wine with a mixed fragrance of oak and conserves, possesses the charisma of unforgotten impression after drinking.

至于帝国田园特级珍藏Gran Reserva，则是一款口感非常独特而持久的酒，深色樱桃红的酒体，带着蜜饯与橡木的混合香味，有让人一饮难忘的魅力。

The map is indexed by a row key, column key, and a timestamp; each value in the map is an uninterpreted array of bytes.

Bigtable是一个疏松的分布式的持久的多维排序的map，这个map被行键，列键，和时间戳索引。

The effect is more durable than a drug commonly used to treat these vasomotor symptoms and, ultimately, is more cost-effective for insurance companies, Eleanor Walker, MD, lead author of the study and a radiation oncologist at the Henry Ford Hospital Department of Radiation Oncology in Detroit, said.

效果是不是更持久的药物常用来治疗这些血管舒缩症状，并最终更具成本效益的保险公司，埃莉沃克，医学博士，第一作者的研究和辐射肿瘤的亨利福特医院部放射肿瘤学在底特律说。

The palate immediately delivers good red fruit flavours, nicely supported by the freshness of style, finishing with a long brut subtle touch of apricot and peach..

口感立刻表现出优雅的红果香气和新鲜风格，回味具有持久的微妙的杏和桃的口感。

But who-and-ink color reproduction system using organic and inorganic does not equal amounts, the contrasting color content, compared to when there are changes to the strong will to change, when in case of acids and bases are often transient, as time went on, the juxtapositional will be deep color ink to dark or lighter, faded and Matt.

但孰不知火不朱不一原色编制拔取不不不无机和不不不不无机不等量时，其不不差比色含量爆发保持时，不不差比的刚烈火平也会爆发保持，当在逢酸碱时不常会呈现持久的和解，随着工夫的推移，并置的彩不朱不兵由浅到暗或变浅、磨灭而无平泽。

However,safe and effective treatment of melasma still needs to be explored.

黄褐斑的治疗目前仍然是医学美容界的难题，寻找安全有效且作用持久的治疗方法是目前研究的主要方向。

This therapy significantly improved survival rate, induced long-lasting systemic anti-tumor immunity, and resolved the neuropathological abnormalities caused by the tumors, which has been a stumbling block to many promising treatments.

& &这一疗法的显着改善存活率，诱导长期持久的系统性抗肿瘤免疫，并解决了神经病理学异常所造成的肿瘤，已成为绊脚石，许多有前途的治疗方法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。