持久的

That is business strategy deals with enduring competitive advantages in a competitive setting, and necessarily attempts to explain the sources of competitive advantage (success, etc.) as well as how they are sustained over time despite of competitive pressure, imitation or equilibrating market forces.

正是商业战略在一个竞争背景中解决持久的竞争优势，同时也不可避免地尝试解释竞争优势的来源，以及这些优势如何在竞争压力、模仿或均衡的市场力量之中仍能随着时间持续下去。

Diamonds, for example, have always been one of the most durable and complementary gems used with silver.

钻石，例如，一直与银使用的最持久的和互补的宝石之一。

When explosive volcanic eruptions in Iceland and elsewhere in the Arctic are large enough to insert significant long-lasting hazes into the upper atmosphere they can change weather patterns around the world; there is some evidence for them weakening the flow of the Nile and disrupting monsoons.

冰岛和北极地区的火山喷发绝对能将影响巨大且持久的烟尘扩升至大气层上部，它们能改变全世界的天气状况。证据表明，它们减少了尼罗河流量，扰乱了季候风。

The author's third-grade class wrote her these homilies of lasting love while she was away on her honeymoon.

作者的三年级教室，她说这些说教，而持久的爱，她带走她的蜜月。

Second-guessing a decision is a powerful innervating adventure.

持久的怨恨是一种对发展和前进的强大的阻力。

To prove a lasting effect, McGinty mimicked human sleep apnea in rats.

为了证明持久的影响，模仿人的深度睡眠呼吸暂停的影响。

It is an enduring American principle that this duty obligates the government to anticipate and counter threats, using all elements of national power, before the threats can do grave damage.

资讯科技是一项持久的美国原则，这责任使负义务政府预期和柜台威胁，使用所有国家力量的元素，在威胁之前能做严重的损害。

Pleating on the satin upper reinforces the durable construction and molds to the foot for a secure lockdown.

Pleating的缎子上加强了持久的建设和铸模脚下的一个安全锁定。

Many average folks from across the globe said the award ratifies a weary hope for peace.

全世界各地的很多普通民众相信这次和平奖的颁发顺应了人们对和平持久的希望。

In addition, Yeats's Irish complex not only helps the Irish national independence and its literary spokesmen but also affects the later Irish writers and reinvigorates their national literary productions.

叶芝的爱尔兰情结不仅促进了同时代爱尔兰民族运动与文学发展，同时也为爱尔兰后世作家的民族创作注入了持久的活力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。