持久

We therefore become unshakeable, intensely persistent.

因此，我们成为不可动摇的，强烈持久的。

We will work untiringly with the people of all other countries for a harmonious world with lasting peace prosperity for all.

我们 sSBbWw 愿与各国人民一道，为推动建设一个持久和平、共同繁荣的和谐世界而不懈努力！

We will join our friends to vigorously carry forward the Olympic spirit, enhance the mutual understanding and friendship among all peoples of the world and work untiringly for the building of a harmonious world, of enduring peace and common prosperity.

中国政府和人民热烈欢迎各国各地区的运动员和朋友们前来北京参加奥运盛会，我们将同朋友们一起大力弘扬奥林匹克精神，不断增进世界各国人民的互相了解和友谊，为建设持久和平，共同繁荣的和谐世界做出不懈努力！

Persistent in occurrence and unvarying in nature.

发生上持久稳固的和性质上不变化的。

The true strength from the enduring power of our own ideals: freedom and unyielding hope.

真正的力量来自于我们强大理想的持久：自由和不屈的希望。

But every day I have been inspired by the greatness of our country, and uplifted by the goodness of our people.

站在国会山的台阶上的，将是一个其故事可以说明我们国家持久承诺的人。

Dacia entered service in her new form in October 1941, participating together with the NMS Amiral Murgescu si NMS Regele Carol I mine laying ships in Operation Varna. Seven mine barrages were launched between 8-21 October 1941, creating a continuous anti-submarine protection line between Mangalia and Burgas.

1941年10月，达西亚号开始以它新的身份服役，它与穆歇海军上将号，卡罗尔号（上文提到过，此传不久就沉没了）一起在瓦尔纳行动执行布雷任务。1941年10月8日至21日间，7片雷区被布置好，在曼加利亚和布尔加斯之间组成了一条持久的反潜保护线。

The effect is more durable than a drug commonly used to treat these vasomotor symptoms and, ultimately, is more cost-effective for insurance companies, Eleanor Walker, MD, lead author of the study and a radiation oncologist at the Henry Ford Hospital Department of Radiation Oncology in Detroit, said.

效果是不是更持久的药物常用来治疗这些血管舒缩症状，并最终更具成本效益的保险公司，埃莉沃克，医学博士，第一作者的研究和辐射肿瘤的亨利福特医院部放射肿瘤学在底特律说。

Parts of the Veda are still quoted in essential Hindu rituals, and it is the source of many enduring patterns of Hindu thought.

吠陀仍然大部分地被引用到印度教仪式的本质中，是很多持久不衰的印度教思想的来源。

Used in conjunction with short-pile velour, the photographic finish is not only soft to the touch, but also complies with our commitment to providing our customers with lasting quality.

配合短桩丝绒，摄影比赛，不仅手感柔软，而且也符合我们的承诺，提供我们的客户提供持久的质量。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。