持久

Second, terrazzo wear-resisting, lasting, and designed a variety of complex patterns, which use a block of granite, marble is difficult to achieve.

二是水磨石耐磨、持久，并可设计成各种复杂的图案，而这一点用整块的花岗石、大理石则很难达到。

The Guo rill thought "the life likes glass of thick liquors, does not pass through the over and over again refinement, cannot have such deliciousness"; But Mr. Liu Dingzhong thought "the life is a lasting striving for success, likes Steel knife, wants to be sharp must rub in the stone; Does the firewood like a bunch, must shine must throw oneself into the flaming bonfire; Like a shell, only has undergoes sea Tao to wash out only then can be brilliant; Like a star, only has on the track moves only then does not send crashes......"

郭小川认为"生命像一杯浓酒，不经过三番五次的提炼，就不会有这样的可口"；而刘定中先生则认为"生命是一场持久的拼搏，像一把钢刀，要锋利就得在石头上磨；像一捆干柴，要发光就得扑入熊熊篝火；像一只贝壳，只有经受海涛的冲刷才会光彩夺目；像一颗星，只有在轨道上运行才不致坠落……"

Consistently reliable over time, and always in demand, the Swiss Army Watch stands alone in its role as an accurate, durable and attractive timekeeper.

坚持可靠随著时间的推移，始终需求，瑞士军队观察独树一帜，准确的作用，持久和有吸引力的计时器。

Improve ment of the self- efficiency sense and awakening of teacher's subject consciousn ess, especially the reciprocation of the two, can help the teacher discover, rec ognize and improve oneself according to one's own knowledge and determinacy of t he skill effectively , help teacher meet enormous change and challenge in 21st century.

自我效能感是个体自身潜能的最有影响力的主宰，它在人们做出选择决定时，发挥了核心的作用，激发个体为达到目标付出持久的努力、勇于面对各种挑战、不怕困难和失败、力图实现成就目标。

I tell Socrates about the national debate over one's right to die and wonder at the constancy of the human condition.

我告诉苏格拉底关于国家在一个人死亡权上的争论，并且吃惊于持久不变的人类状况。

It is stable, durable, and highly efficient and its tone color is natural.

这是稳定，持久，高效，其音色是很自然的。

More longer term studies are needed to see if tonsillectomy leads to long-lasting improvement in sleep apnea and daytime problems with attention and behavior.

更长远来看，需要研究，看看是否会导致扁桃体长期持久的改善睡眠呼吸暂停与白天的问题的重视和行为。

A fast Air Dry Topcoat that leaves polish with a high gloss, durable finish in 35 minutes.

空气快干表层剂在3至5分钟内迅速干燥，产生持久光亮的动人效果。

Make your garden's first impression a lasting one with a Green Piece Wire Art Topiary Sculptures.

让你的花园的第一印象与绿线片绿色雕塑艺术雕刻持久。

President-elect Barack Obama argues that this level of stimulus would leave us with shattered dreams and long-lasting torpor.

总统当选人巴拉克·奥巴马认为，这点刺激强度只会留给我们破碎的梦想和持久的麻木。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。