持久

I am hoping for a lasting relation, not just one-night stand.

我希望拥有持久的关系，而不是一夜情。

Before i end my oration,i invite others lift up our glass for our country lasting friendship and cooperation,cheers!

在我结束讲话之际，我请各位和我一起举杯为我们两国之间持久地友谊和合作，干杯！

This feature makes this approach more durable, and its long lasting influence in the field of orthodontics is increasingly apparent.

此功能使这一方法更耐用，而且其长期持久的影响力领域中的正畸越来越明显。

We look forward to a lasting relationship with TPS, said Dr. Khalid Osman, Head of IT, Bank of Khartoum.

我们期待着一个持久的关系，同租置计划，博士说，哈立德奥斯曼， IT部门主管，交通银行喀土穆。

As far back as 1988, when Paul Kennedy's The Rise and Fall of the Great Powers was a best seller, the commentariat latched onto his warning that America ran the risk of "imperial overstretch"—"the awkward and enduring fact that the sum total of the United States' global interests and obligations is nowadays far larger than the country's power to defend all simultaneously."

早在1988年，保罗肯尼迪的崛起与大国的兴衰是最畅销，到他锁定警告commentariat，美国跑的"帝国过分扩张的危险"-"的尴尬和持久事实是，美国的全球利益和义务的总和，是现在远远超过了国家的权力，同时维护一切更大。"

But according to customer demand and improve the provision of durable products palette programme.

而且能够根据客户的需求提供持久和完善的产品调色方案。

Cannes juries like to use awards to make statements; Michael Moore's "Fahrenheit 9/11" won the 2004 Palme d'Or as well as a standing ovation in Cannes.

戛纳电影节的评委会已经用奖项给出了答案。Michael Moore的《华氏911》捧走了2004年的金棕榈，而且赢得了全场持久不断的欢呼。

In other words, in a state of nature, for that is pretty much what Palmyra is, the apex fishes' prey seems to be in a permanently stressed condition.

换句话说，在自然状态下，因为这一状态几乎全都是象帕尔米拉岛那种情况，因此食物链顶端鱼类的猎物似乎持久地处于应力状态。

TheDNA vaccine can effectively stimulate the organism to produce persistent humoral immunity andcellular immunologic response. Meanwhile, using a DNA vaccine dose not interfere with the allergydetection of bovine paratuberculosis and bovine tuberculosis.

由于DNA疫苗能有效地刺激机体产生持久的体液免疫和细胞免疫应答，同时，DNA疫苗免疫后，不干扰副结核病和牛结核病的变态反应检测。

Product strip rope tight thin, the luster is Paris green, the cilia is remarkable, soup clear open jet che, tender fragrant lasting.

产品条索紧细，色泽翠绿，茸毛显著，汤清明流澈，嫩香持久。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。