持久

No ordinary misfortune, no ordinary misgovernment, will do so much to make a nation wretched as the constant progress of physical knowledge and the constant effort of every man to better himself will do to make a nation prosperous.

正如物理知识的不断进步和个人改善自身条件的持久努力将会给一个民族带来繁荣一样，会给一个民族带来如此不幸的也并非是一般的恶政和灾难。

But whether this is merely a momentary reaction or something of lasting significance is not yet clear.

但是否这只是一个短暂的反应或一些持久的意义尚不清楚。

Rice cultivars and 31 monogenic lines with blast resistance were challenged with 45 isolates of Magnaporthe grisea. All the cultivars belonged to wide spectrum of resistance.

本研究旨在通过对水稻品种的抗性筛选和抗性基因的分子标记研究，为培育具有稻瘟病持久抗性的水稻品种提供抗性亲本和用于辅助选择的分子标记。

No entertainment is so cheap as reading," says Mary Wortley Montagu," nor any pleasure so lasting.

没有哪项娱乐会像阅读那样廉价，"玛丽·活特莱·蒙塔格说道，"也没有哪种愉悦会如此持久。

"No entertainment is so cheap as reading", says Mary Wortley Montagu;"nor any pleasure so lasting."

玛丽 沃特丽蒙塔古说："没有比读书更便宜的娱乐，也没有比读书之乐更持久的愉悦。"

Hotel Institute Montreux, our Swiss partner, provides an exciting, comfortable and supportive environment where students can focus on their studies and build lasting friendships.

蒙特勒酒店管理学院，我们的瑞士合作伙伴，提供了一个令人兴奋的，舒适的环境，让学生专注于研究和建立持久的友谊。

Mose of their efforts have a root in onw common fact:people are looking for a lasting source of happiness.

他们的努力大多根源与一个共同的事实：人们在寻找持久的快乐源泉。

Is it because I have a stand motivity or any other reasons?

是因为我没有更持久的动力，还是其他原因？

When i the end of address,I invite everybody drink together for own countrys muchly friendliness and cooperation.Cheers!

在我结束讲话之际，我请各位和我一起举杯为我们两国之间持久地友谊和合作，干杯！

Recently,Chinese chairman point out the harmonious opinion that we have to try our best to build persistent peace and flourish together on the meeting of mugwump U.N.

最近，中国国家主席*在联合国首脑大会上提出了努力建设持久和平，共同繁荣的和谐世界的主张。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。