持久

The results show that this fiber contains multi\|functional groups, such as nitrogen, oxygen, heterocycle compounds and metal complexes, and has a better antibacterial activity, with good characteristics of broad spectrum, long lastingness and high efficiency.

结果表明：该纤维不仅含有多种含氮、含氧、杂环等官能团，且形成金属络合物，对不同菌类具备优异的杀菌活性，并具有抗菌谱广，作用时间持久和效率高等特点。

This is the use of hibernate for durable layer, the operation can effectively do the right database operation.

这是使用hibernate对持久层的操作，这样可以有效的对数据库的操作。

An ideal baby high chair is the one which is durable and does not wobble.

一个理想的婴儿高主持会议，是其中的是持久的和不摆动。

Over the course of a couple of weeks, that pairing provided the ticket to a destination I shall not easily forget, establishing an enduring high-water mark.

过去的几个星期当然，配对提供了机票到目的地，我不会轻易忘记，建立一个持久的高水位。

What had excited him, and what endures in his sculptures, is the Minimalist concept that an object has a language of its own, unconstrained by the history of the maker or the viewer's interpretation.

激励他并在他的雕塑作品中持久存在的是极简主义的概念，即：物品有它自己的语言，不会受到创作者历史或观众解释的限制。

The book of Hosea dramatically portrays our God's constant and persistent love.

何西阿书戏剧性地描述了上帝持久不变的爱。

The Chinese people, like the people of all other countries, do not want to see any new war, hot or cold, and turbulence in any region of the world, but yearn for lasting peace, stability and tranquility, as well as common development and universal prosperity in the world.

中国人民和各国人民，都不愿看到世界上任何地区再发生新的热战、冷战和动乱，都渴望世界持久和平和稳定安宁，渴望世界共同发展和普遍繁荣。

Persistence vagrants were to be pit in a house of correction.

持久的流浪汉是在纠正房子坑。

Through her friendship with Howells, Jewett became acquainted with Boston's literary elite, including Annie Fields, with whom she developed one of the most intimate and lasting relationships of her life.

通过她与豪厄尔斯友谊，朱伊特认识了波士顿的文学精英，其中包括安妮场，与她发展了她生命中最亲密和持久的关系之一。

NON-DRYING CLEANSING LOTION removes all makeup and impurities from sensitive skin WASH-OFF CLEANSING LOTION dissolves dirt and oil, leaving skin clean and refreshed MAKEUP REMOVER gently removes all traces of makeup without irritation especially around eyes NEUTRAL CLEANSING BAR a gentle long lasting glycerin based soap with humectants to hold moisture and protect skin BALANCING CLEANSER prepares your skin with thorough cleansing and gentle exfoliation AHA REVITALIZING CLEANSER 4 a 4% glycolic acid based formulation for all skin types which gently cleanses and revitalizes skin DAILY MOISTURE SPF 15 combines hydration with Vitamins A, C and E for enhanced antioxidant protection - protects against both UVA and UVB radiation FACIAL MOISTURIZING CREAM binds moisture to the skin, excellent for dry and mature skin LIGHT TEXTURED MOISTURIZER a lightweight hydrating treatment OIL-FREE ULTRA LIGHT HYDRATOR a sheer lightweight lotion that provides hydration without oil - perfect for oily and acne prone skin HYDRATING SERUM delivers a powerful dose of hyaluronic acid to help restore aging skin to its ideal state SUPER RICH EYE CREAM combines Vitamins A, C and E with intense moisture binding ingredients ULTRA GENTLE EYE CREAM a lightweight and fragrance-free cream that helps to minimize fine lines and puffiness around eyes AHA REVITALIZING EYE CREAM moisturizes and helps to eliminate the signs of aging

你好 翻译如下非干燥洁净乳液消除所有的化妆及杂质从敏感的皮肤讲小康洁净乳液溶解灰尘和油，使皮肤清洁和刷新化妆剂轻轻地消除所有的痕迹化妆特别是在不刺激眼睛中性洁净英美柔和持久甘油肥皂基于举行水分和保护皮肤平衡洁面乳准备您的皮肤彻底清洗和温和去角质美国心脏学会振兴洁面乳 4 ％乙醇酸基础制定的所有的皮肤类型轻轻清洁皮肤每日水分的SPF 15 结合水与维生素A， C和E ，加强抗氧化保护-防止两种紫外线和UVB辐射面部润肤乳结合水分的皮肤，非常适合干燥和成熟的皮肤光织润肤品一个轻量级水化治疗无油超轻型纯粹轻量级水化洗剂，提供无油-适合油性和青春痘的皮肤容易保湿血清提供了一个强大的剂量透明质酸帮助恢复皮肤衰老的理想状态超富眼霜结合维他命A， C和E与激烈的水分结合成分超温和的眼霜一个轻量级和香料无霜，帮助减少细纹与虚胖周围的眼睛美国心脏学会振兴眼霜润泽，并有助于消除老化的迹象

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。