持中

The discussion of some problems in the course of pile foundation exploration of Shanghai Luojing Coal Wharf, such as assessing foundation bearing stratum, foundation bearing′ s delimitation single pile bearing capacity′ s estimation and test and trial pile′ s inspection.

论述上海港罗泾煤码头桩基勘探过程中存在的基桩持力层评价、力层的划为，单桩承载力估算和检测，试桩检验等一系问题。

In each of the three effect factors, the main items are: crown cover—crown density and thickness of the crown; litter layer——dry weight of the litter on each unit area, thickness of the litter and the biggest amount of holding water in the litter; soil——soil porosity, soil capillary space and soil moisture content.

三层次中的主要影响因子有：林冠层——郁闭度和林冠厚度；枯落物层——单位面积枯落物干重、枯落物厚度及枯落物最大持水量；土壤层——土壤总孔隙度、毛管孔隙度及土壤含水量。

When bill discount, the bank presses fixed interest rate from bill expire deduct in the value come from loan day of note maturity should plan accrual, pay the person that oppose a bill more than.

票据贴现时，银行按一定的利率从票据的到期值中扣除自借款日至票据到期日的应计利息，将余款付给持票人。

On "China's Sankei Shimbun," told reporters that the banking stocks are now seeking better positions, after deep-down shares after the bank has more reasonable valuations, bank stocks rise the future will continue for some time, in subsequent sessions will be overweight banking stocks.

对&中国产经新闻&记者表示，银行股正在寻求更有利的位置，经过深股下跌后，银行更合理的定价，银行股上升，未来将持续一段时间，在其后的会议将增持银行股。

Ten one underwater images of the micro actuator working at 42℃ have been used to illustrate the idea of measuring the tip deflection using optical focus method.

实验中，使用了10幅在42℃时微夹持器的水下工作图像来验证这种光学聚焦方法，结果证明使用光学聚焦方法可以测量出作为驱动器反馈输入的末端弯曲大小，实现对驱动器运动的精确控制。

A day on a regular basis, the first five minutes, the ideal way out of the folder hierarchy of the double-fold.

每天持之以恆，一次5分鐘，随心所欲的夹出理想中的双眼皮层次。

One group of mid-ranking clerics has blasted the election as a fraud, and at least four of the 19 grand ayatollahs who bestride Iran's Shia hierarchy are said to agree.

一些中层神职人员抨击此次选举是&欺骗&，19名掌控什叶派阶层的大阿亚图拉中有4位亦持同样观点。

CIRe's global business will face new challenges over

中再国际之全球性业务将於未来十二个月面临新的挑战，因为再保险进入持

According to the Journal , therewas strong opposition to microfinance from Muslim clerics in the town.

根据华尔街日报的文章，Ramanagaram 城镇中的穆斯林牧师对小额信贷持强硬的反对立场。

Our list of employment partners is one of the strongest among Asia Pacific Clubhouses.

持，其就业计划伙伴得以成为亚太区会所中最具实力的一环。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。