持不同政见者

By using the train of thought of social ecology that puts the problems of ecology and the problems of society into a synthetic study to examine Ibsen's famous social problem play, An Enemy of the People, we find that Ibsen, starting from his humanist ecological concern for human beings, through his ruthless deconstruction of the real 'world, tears the flowery appearance of the capitalist society into pieces and seriously points out that the capitalist economy gets its development by disregarding people's health, that the bourgeois bureaucratism persecutes the persons holding different political ideas, and that the capitalist propaganda machinery gives up truth and justice.

用社会生态学把生态问题与社会问题进行综合研究的新思路来考察挪威伟大的剧作家易卜生的著名社会问题剧《人民公敌》，我们认为易卜生从人道主义社会生态关怀出发，通过对现实世界的无情解构，把资本主义社会华丽的外表撕成碎片。资本主义经济发展不顾人民健康，资产阶级官僚主义迫害持不同政见者，资本主义宣传机器放弃真理和正义。

The dissident s rioted in the capital.

持不同政见者在首都发动暴乱。

In the eyes of America, the democratic dissidents today are the democratic leaders of tomorrow.

在美国的眼里，今天民主的持不同政见者就是明天的民主领袖。

And I have met repeatedly with Chinese dissidents and religious believers.

而且我多次和中国的持不同政见者和宗教人士会晤。

In the past few months, Beijing authorities have rounded up dissidents.

过去几个月里，中国政府一直在加强对持不同政见者的控制。

In this room are dissidents and democratic activists from 17 countries on five continents.

在这个大厅，有来自5大洲17个国家的持不同政见者和民主活动家。

But the voices of the dissidents count for less than they did in the 1980s.

但是，和八十年代相比，持不同政见者的声音则显得底气不足。

He once wrote a thesis on Wei Jingsheng, one of China's most persecuted dissidents.

他曾经写了一篇有关受中国政府迫害的持不同政见者魏京生的论文。

In the 19th century, armed rebellion looked likely so all the dissidents were sent to Australia.

在19世纪，武装叛乱看上去很可能使所有的持不同政见者被送往澳大利亚。

Their leader tried to incite the dissidents to overthrow the government.

他们的领袖试图煽动持不同政见者推翻政府。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了