持不同政见者

With his bishop, Dominic began (c.1206) to preach to both the Albigenses and another dissident group, the Waldenses.

与他的主教，多米尼克开始（ c.1206 ），以宣扬既比根斯派和另一组的持不同政见者，瓦勒度派。

This is an allegation often directed at dissidents in China.

这是一项指控往往针对在中国持不同政见者。

It forgoes the bleakness of protest and dissent for the energizing confidence of constructive solutions.

它放弃了bleakness抗议和持不同政见者的信心，激发建设性的解决办法。

With the EU's Corpus Juris waiting in the wings and their determination like Blair to get everyone's DNA, you can be sure that any dissidents will be rounded up and accused of some crime and they will say that your DNA was found at the scene.

与欧盟的大全等候在机翼和他们的决心，像布莱尔得到大家的DNA ，您可以肯定的是，任何持不同政见者将四舍五入，并指责一些犯罪，他们会说，您的DNA被发现在现场。

In this way, Galileo is a force for democracy, becomes Galileo the "dissenter."

这样，作为民主力量的伽利略，便成了"持不同政见者"伽利略。

"Wait a minute," responded Mary. I don't consider a person to be disreputable just because he is a dissenter .

"等等，"玛丽应声说，我不会因一个人是持不同政见者，就认为他品行不端。

Originally the "electronic incarceration" system was supposed to be used on political dissidents, but because tehre are so many counter- intelligence operators to be trained and so few dissidents to be dealt with, it was soon necessary to electronically incarcerate just about anybody.

最初"电子钳闭"系统是被预期用于政治上持不同政见者，但由于有太多的反情报操作者被训练，以及太少的持有不同政见者去对付，这很快必须用电子监狱对付任何人。

At this conference, I look forward to meeting other dissidents, including some from Iran and Syria.

在此次会议上，我期待着会见其他的持不同政见者，包括来自伊朗和叙利亚的持不同政见者。

In practice, however, none of the freedoms guaranteed in the Soviet constitution were recognized in the country's legal system, and millions of dissenters and suspected dissenters were imprisoned or killed for disagreeing with the commissars of the state.

然而，在实践中没有保障的自由在苏联宪法中承认该国的法律制度，以及数以百万计的持不同政见者和被怀疑持不同政见者被监禁或死亡的不同意委员的状态。

However, through the in-depth analysis, people will find out that the majority of the dissidents were some persons who had innovative thought and dared to tell the truth, and who saw the disadvantages of the socialism system and social diseases in the Soviet Union, and hoped to maintain the rights that the constitution gave to citizens and overcome the contraventions of social development and build up a multiplex society through democratization, openness, freedom of speech. These characters were obvious, especially in the earlier period of the dissident movement.

然而，通过深入分析就会发现，大部分持不同政见者都是一些具有创新思想和敢于讲真话的人，他们看到苏联社会主义体制的弊端和社会弊病，希望通过民主化、公开性、言论自由来维护宪法赋予公民的权利，克服社会发展中出现的矛盾，建立一个多元化的社会，特别是持不同政见者运动前期，这些特征表现得尤为明显。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。