拿起武器

To 315 complaints, to take up arms to protect the legal rights and interests of your own.

不过可以向315投诉，拿起法律的武器来保护自己的权益吧。

The Gods will favour those who help themselves, so take up your arms and prepare.

诸神会庇佑自强的人，所以，拿起你们的武器，准备战斗！

Kil from our reach, we have been sleeping, it is now time to once again take up our arms to prepare a new challenge.

从我们达到基尔加丹之后，我们一直沉睡，现在是时间再次拿起我们武器准备新挑战了。

August estate : the adults to take up arms, defend the "I" homes

八月地产：拿起维权的武器，扞卫＂我＂的家园

To pay back, Greek took up arms. The Trojan war broke out.

为了报仇雪恨，希腊人民拿起了武器，特洛伊战争爆发了。

Calumniatory to the start a rumour such as guest of the rich on the network, community wait for bad news, want to take legal weapon, raise the compensation on economy, spirit and the requirement that eliminate undesirable society impact, safeguard oneself rights and interests.

对于网络上博客、社区等造谣诽谤等不良信息，要拿起法律的武器，提出经济、精神上的赔偿和消除不良社会影响的要求，维护自己的权益。

Second, to replace the rationality that bereaves him by anther rationality, the result lies on the type of the object. Thirdly, he will persist in fighting while low cost. Fourth, eluding the rationality and validity by appealing to personal relation ,this means is influenced by the degree of familiarity. Finally, if the deprivation is rational without legality, except the first,second and fourth means, peasant will take law as a weapon sometimes, and the effect is attached with the balance between the law and tradition.

研究发现，纠纷中被合理且合法剥夺的农民，有四种应对策略可供选择：一是试图逃避合理性与合法性发挥作用的场域，但这要付出相当大的代价，因此并不常用；二是以其他的合理性来代替利益剥夺所依据的合理性，其效果受到不同层次的抗争对象影响；三是在违法的成本较小时采取对抗到底的策略；四是运用人情面子机制来消解利益剥夺的合理性、合法性，成功与否与对立双方关系的亲疏远近密切相关；如果是合理但非法的利益剥夺，这时除了第一、二和四种策略外，农民有时也会拿起法律武器，它的效果与法理之间的力量对比结果有关。

The hunter warmed his hands at the fire, picked up his weapons, and rumbled to the door.

那个猎人在火上暖和了双手后，拿起他的武器，隆隆作响地走出门。

The courageous took to arms, the poltroons hid.

勇敢的拿起了武器，胆小的躲了起来。

Snowboard-Hero - Get ready to challenge real Snowboarding pros on the slopes, in the Fun Park and off-piste!

这里是疯狂医院，拿起你的血腥武器展开疯狂的厮杀吧！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。