拿起

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

他在公海上俘虏我们的同胞，强迫他们拿起武器来反对自己的国家，成为残杀自己朋友和同胞的刽子手，或是死于自己朋友和同胞的手下。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall them selves by their Hands.

他强迫我们在公海被他们俘虏的同胞拿起武器反对自己的国家，使他们成为残杀自己亲友的刽子手，或使他们死於自己亲友的手下。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall them selves by their Hands.

他强迫我们在公海被他们俘虏的同胞拿起武器反对自己的国家，使他们成爲残杀自己亲友的刽子手，或使他们死于自己亲友的手下。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall them selves by their Hands.

他强迫我们在公海被他们俘虏的同胞拿起武器反对自己的国家，使他们成爲残杀自己亲友的刽子手，或使他们死於自己亲友的手下。

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

他令在公害被俘的同胞拿起武器向自己国家的军队开火，使他们成为杀害自己朋友和兄弟的刽子手，或者死于自己的手足之下。

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

令在公海上被俘的同胞拿起武器向自己国家的军队开火，使他们成为杀害自己朋友和兄弟的刽子手，或者死于自己的手足之下。

Creation of Zhi Qing writers has shown complicated creation motivation: the rough experience and life experience cause them intense desire; The tenacious "Zhi Qing complex" caused by peculiar Zhi Qing identity and cultural psychology becomes the spirit driving force that the writer creates; at the same time, intense sense of social responsibility and sense of mission also urge Zhi Qing writers to take up in hand not to stop field writing for their generation.

知青作家的创作表现出了复杂的创作动机：坎坷的知青经历和生活体验造成了知青作家强烈的诉说欲求；而特殊的知青身份和文化心理形成的执着的&知青情结&成为作家创作的精神驱动力；同时强烈的社会责任感和使命感也促使知青作家拿起手中的笔为知青一代不停地写作。

It is precisely because there is always a light heart, Edison's failure to appear in 1000 after many tireless search for lamp filament material; It is precisely because you want to find the truth of science and explore the mysteries of the universe, Einstein was will neither eat nor sleep, hard work; it is precisely because of the backwardness and ignorance of the sad, Lu Xun will pick up the sharp pen, awaken the sleeping China.

正是因为心中始终有一盏灯，爱迪生才会在一千多次的失败后仍坚持不懈的寻找电灯丝材料；正是因为想要寻觅到科学的真理，探索到宇宙的奥秘，爱因斯坦才会废寝忘食，拼命工作；正是因为对落后愚昧的痛心，鲁迅才会拿起锐利的笔，唤醒沉睡的中华。

So i put my flashers on, grabbed my books, and marched down the road to the college.

所以我只好打开闪光灯，拿起我的书，沿着路往下走去学校。

The study done by Ben Hurley at the University of Maryland had 10 healthy men take up strength training (bench presses, hip flexions, knee extensions, knee flexions, press-ups, leg presses, lat pulldowns, arm curls, parallel squats, and bent-knee sit-ups) for 12 weeks, while eight other healthy men served as controls.

这项研究工作由Ben赫尔利在马里兰大学的有10名健康男子拿起力量训练（台压力机，髋flexions ，膝扩展，膝盖flexions ，按企业，腿压力机，土地增值税pulldowns ，手臂卷发，平行蹲下和弯曲屈膝仰卧起坐） 12个星期，而其他8名健康男性作为对照。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。