拿起

Keesh picked up a thin piece of whalebone.

基什拿起一根细细的鲸鱼剌。

Their eyes like a carnival barker spinning a wheel of fortune.

他拿起左轮枪，像狂欢节上幸运转盘的叫卖者一样旋转轮盘。

So whensoever the evil spirit from the Lord was upon Saul, David took his harp, and played with his hand, and Saul was refreshed, and was better, for the evil spirit departed from him.

每当恶神由天主那里降在撒乌耳身上时，达味就拿起琴来弹奏，撒乌耳就觉得爽快舒服，恶神也就离开了他。

He took his rifle to shoot wild duck.

他拿起枪打野鸭子。

The next day she picked up her winnings, And gave part to a man on the street.

第二天她拿起她的所得，将一部分给了街上的一个男人。

He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.

他在我的箱子底部发现了一个小瓶子。他高兴的拿起了它。

Without so much as "I am sorry"he helped himself to my tea.

他连说声"对不起"都没有，便径自拿起我的茶喝了起来。

Does it wobble or shudder when you pick up your pace?

它是否摆动或发抖时，你拿起你的步伐？

She picked them up wonderingly by the blades.

莫莉拿起剪刀，觉得刀片很奇怪。

I suppose it was inevitable that as my word-base broadened, I could for the first time pick up a book and read and now begin to understand what the book was saying.

想来也是自然而然的，随着词汇的增加，我第一次能够拿起一本书读下去，开始明白书上说的是什么。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。