拿起

Russian Mafia is the best platforming arcade action fighting shooter ever!

这里是疯狂医院，拿起你的血腥武器展开疯狂的厮杀吧！

The first moment I play my flute each day, I play a middle D.

每天当我一拿起笛子，我都会吹奏中音D。

But in 1903, Nicholas II's government encouraged a new pogrom, so Bob's people grabbed their weapons, packed up their families, and mounted their horses. They fought their way south into the Middle East, west across North Africa, and eventually sailed to America from Gibraltar.

但到了1903年，尼古拉斯二世政府鼓励新一轮大屠杀，因此鲍勃的族人拿起他们的武器，拖家带口，骑上战马，从南方打到到中东，往西穿越北非，最后从直布罗陀驶往美国。

"What's this?" said Miss Ophelia, holding up the saucer of pomade .

"这是什么？"奥菲丽亚小姐拿起一只装着生发油的盘子来问道。

On the other hand, if you don't take up your authority, you give mean people the power to write your life for you.

相反，如果你不开始拿起你的"笔"，那么你就把这个力量交给了"坏人"让他们替你书写你的人生。

I did manage to get my preorder money back, and I picked up DMC4 at my local Best Buy but haven't gotten to play it yet.

我曾设法让我的序退钱，我拿起dmc4在我的最好的地方买，但都没有得到发挥，一时半会儿还。

Seventy times seven times have I plucked up my hat and been about to depart - Seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

七十个七次，我拿起我的帽子准备离开；七十个七次，你荒谬的迫使我回到座位上。

Seventy times seven times have I plucked up my hat been about to depart - Seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

七十个七次，我拿起我的帽子准备离开；七十个七次，你荒谬的迫使我回到座位上。

Seventy times seven times have I plucked up my hat and been about to depart--seventy times seven times have you preposterously forced me to resume my seat.

有七十个七次我拿起我的帽子，打算离去。——有七十个七次你硬逼着我又坐下。

Present arms!

拿起武器！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。