拿起

Once more I repeat my battle cry:"To arms, all-all of you!"

我再次发出战斗的呐喊：所有人，全都拿起武器来

Finally, he grabbed the bottle, opened it, and took an appreciative whiff to be assured of the quality.

最后， 他一把拿起了酒瓶，打开盖子，满意的，深深的闻了一闻；他带著这三样东西走向自己的房间。

Payments must be picked up within 60 days of issue, or they'll expire and be credited back to your account.

付款必须拿起在60天的问题，或者他们'当地雇员到期，并退回到您的帐户。

When the law requires, I will bear arms to fight for the United States.

当法律需要时，我将拿起武器为美国而战斗。

Now the trumpet summons us again - not as a call to bear arms , though arms we need

现在，号角又在召唤我们了--不是号召我们拿起武器，虽然我们需要武器

Now the trumpet summons us again not as a call to bear arms,though arms we need

现在，召唤我们的号角又吹响了……不是号召我们拿起武器，虽然我们需要武器

Joey: I'm gonna take that book and beat you to death with it.

我要拿起那本书扔死你。

The old lady made one end of the silk thread fast to Tom's tooth with a loop and tied the other to the bedpost.

然后她拿起那块烧红的火炭，猛地朝汤姆脸面伸过去，差点碰到他的脸。

A broken bowlwith instant noodles and a mess on the bedsheet and blanket!

这小子真是的，说时迟那时快，我即时拿起一个衣

"Ikey," said he, when his friend had fetched his mortar and sat opposite, grinding gum benzoin to a powder, get busy with your ear.

当他的朋友拿起研钵坐到对面，把安息香树胶磨成粉时，他说："艾奇，听我说，如果你有我要的药开些给我。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。