拿破仑

Provincial life in the year 1812 went on exactly the same as always, the only difference being that the provincial towns were livelier owing to the presence of many wealthy families from Moscow, that, as in everything going on at that time in Russia, there was perceptible in the gaiety a certain devil-may-care, desperate recklessness, and also that the small talk indispensable between people was now not about the weather and common acquaintances, but about Moscow and the army and Napoleon.

一八一二年，外省生活仍一如往常，区别仅在于，城里随着许多殷实富户从莫斯科到来就更为热闹；并且，在俄国当时所发生的一切事情么，可以察觉出某种不受拘束的特殊作风——什么都毫不在乎，一切都大而化之；再就是，人们之间不可避免的闲谈，先前是围绕天气和共同的熟人，现在则转向莫斯科、军队、和拿破仑。

Those persons who wish to gain a clear idea of the battle of Waterloo have ssbbww.com to place, mentally, on the ground, a capital A.

希望清楚地了解滑铁卢战争的人，只须在想象中把一个大写的A字写在地上。A字的左边一划是尼维尔公路，右边一划是热纳普公路，A字中间 www.8ttt8.com 的横线是从奥安到布兰拉勒的一条凹路。A字的顶是圣约翰山，威灵顿所在的地方；左下端是乌古蒙，雷耶和热罗姆·波拿巴①所在的地方；右下端是佳盟，拿破仑所在的地方。

Napoleon also enters lair because of be being dropped carelessly temporarily in, be done to get mud of all over the body, like a drowned mouse.

拿破仑也因一时不慎掉入泥潭中，被弄得满身泥巴，狼狈不堪。

The first will likely stay in their heads and cause their ears to prick up when they hear more bits about Napoleon.

前者会停留在他们的头脑中，而且会让他们听到拿破仑的信息就竖起耳朵。

Napoleon Bonaparte abdicates as France's Emperor.

法国国王拿破仑·波拿巴这天退位。

God forbid that I should diminish France! But amalgamating Napoleon with her is not diminishing her.

上帝惩罚我要是我有贬低法兰西的意思，但是把它和拿破仑结合在一起，这并不贬低它一丁点。

Add in the throwaway richness of the fabrics and colors—the threadbare red damasks and velvet, turned into sumptuous, puffy dresses and worn with Cavalier hats, or the delicately sumptuous embroideries on Napoleonic coats and Josephine gowns—and this is a collection with the power to reverberate throughout fashion for seasons to come.

添加在throwaway丰富的面料和颜色-t hreadbare红色d amasks和丝绒，变成了华丽的， p uffy衫裙和磨损与骑士的帽子，或精致华丽的刺绣对拿破仑和约瑟芬的大衣，礼服-这是一个收集与电力回荡在整个流行的季节来。

A little later, the divisions of Losthin, Hiller, Hacke, and Ryssel deployed before Lobau's corps, the cavalry of Prince William of Prussia debouched from the forest of Paris, Plancenoit was in flames, and the Prussian cannon-balls began to rain even upon the ranks of the guard in reserve behind Napoleon.

不到一刻工夫，罗襄、希勒尔、哈克和李赛尔各部在罗博的前面展开了阵式，普鲁士威廉亲王的骑兵也从巴黎森林中冲出来，普朗尚努瓦着了火，普鲁士的炮弹雨一般地射来，直达留守在拿破仑背后羽林军的行阵中。

Napoleon life has fought many battles, is inbattlefield , however, he finally has actually defeated,desolates and uninhabited in on the island had finished the life.

拿破仑一生身经百战，是一名战场上的常胜将军，然而，他却最终被打败了，在一个荒无人烟的小岛上结束了生命。

Up to midday of the 19th the activity, the eager talk, the bustle, and the despatching of adjutants was confined to the headquarters of the Emperors; after midday the activity had reached the headquarters of Kutuzov and the staff of the commanding officers of the columns.

维绍之战的胜利者多尔戈鲁科夫公爵接受派遣的命令，偕同萨瓦里替代俄皇去见拿破仑，举行谈判，但愿这次谈判与预料相反，双方能具有媾和诚意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。