拿破仑

Napoleon met Balashov with a good-humoured and friendly air.

拿破仑带着愉快而温和的面容迎接了巴拉瑟夫。

The Bonaparte family held the crowns of Emperor of France: Napoleon I, II, III; King of Holland: Louis I, II; King of Naples: Joseph I, Joachim I; King of Westphalia: Jerome I; King of Spain: Joseph I; Grand Duchess of Tuscany: Elisa Bonaparte.

波拿巴人拥有过法兰西皇帝头衔的有：拿破仑一世、二世、三世；荷兰国王头衔的：路易斯一世、二世；那不勒斯国王的：约瑟夫一世；加卡泊一世；威斯特伐利亚国王：杰罗姆一世；西班牙国王：约瑟夫一世；意大利托斯卡尼的大公夫人：艾利莎·波拿巴。

This proposal is the cause of the early 19th century, the Napoleonic Wars are caused by the turbulence caused by the impact of the split: Sweden, the eastern region in 1809 into the Grand Duchy of Russia and Finland, and from 1387 a joint Norway and Denmark in 1814 is independent, even though it quickly was forced to become a personal union with Sweden.

这个提议的起因是19世纪初，受到拿破仑战争所引发的动荡影响所造成的分裂：瑞典的东部地区在1809年变成俄罗斯芬兰大公国，而打从1387年与丹麦联合的挪威则是在1814年独立，虽然它很快又被迫与瑞典成为共主邦联。

"The Grand Old Duke of York" is a nursery rhyme based on the Napoleonic period.

约克的盛大老公爵》是一首以拿破仑时代为题材的儿歌。

Napoleon's conqueror, the grand old Duke of Wellington.

大英雄拿破仑的征服者元老级人物惠灵顿公爵

My little grandbaby,Napoleon Picard, is giving a party for Bonnie next week.

我的小孙子拿破仑。匹卡德，下周要为宝尼开个舞会。

Much public large-scale architecture in Napoleon Era represents the demands of bourgeoisie who emerged as European Industrial Revolution comes forth. In the past hundreds of years, artisan and handicraftsman follow strictly the scale, size, and fussy baroque decoration details that could not meet demands of urban population and new commercial forms. Therewith, Frenchmen started to build Paris stock exchange in 1808 and completed in 1827. With applied and simple architecture form, the apartments were multi-storey aiming at providing enough space for population; the ground floor was store and residence for upper floors. The exterior was capacious footpath and landscaping. The typical is reform of start which is rudiment of modern city.

拿破仑时期兴建的一系列大型公共建筑，代表了由于欧洲的工业革命所诞生的新兴阶层――资产阶级的使用要求，在此之前的几百年中，手工匠和艺人对古典主义中的比例、尺度，繁琐的巴洛克式装饰细节，敬若神明，一贯照袭，因噎废食，必然不能符合日益膨胀的城市人口及新兴商业形式的使用需求，于是法国人在1808年开始修建巴黎证券交易所，到1827年完工，采取了实用的、简单朴素的建筑装饰形态；以及为解决人口问题而兴建的大量多层住宅公寓，其底层为商店，上部为住宅，外围是宽敞的人行道并种有绿化，典型的功能为出发点的变革，其实是现代城市的雏形。

Napoleon III commissioned Georges-Eugène Haussmann to modernize the city's infrastructure and add several new bridges over the Seine.

拿破仑三世时，他命令奥斯曼把整个城市结构现代化，并在塞纳河上搭建几座新桥。

Compared with France, Britain in the 1790s already had a bigger manufacturing base, a higher income per head and hence a tax base wide enough to pay for 22 years of conflict that led to the emperor's Waterloo.

与法国相比，18世纪90年代的英国已经有一个更大的生产基地，更高的人均收入，因此英国具有庞大的税收基础足以用来最终导致拿破仑滑铁卢溃败的长达22年冲突的开支。

A well-dressed gentleman ate a fine meal at an expensive restaurant and finished it with some Napoleon brandy, and then he said to the headwaiter.

一位衣着考究的绅士在一家高档餐馆吃了一顿大餐，最后还喝了一些拿破仑白兰地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。