拿去

He said to me,＂ Take and swallow it.

他就对我说：＂你拿去吞下它罢！

Could you take this to the office?

你能把这拿去办公室吗？

Take sb. sth.= take sth. to sb.

把某物拿去给某人

Take sth. to sb.

给某人拿去某物

You take it. It's for you.

你拿去吧！这是给你的。

It is like a grain of mustard seed which a man took and put in his garden, and it became a tree, and the birds of heaven made their resting-places in its branches.

13：19 好像一粒芥菜种、有人拿去种在园子里，长大成树、天上的飞鸟、宿在他的枝上。

It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden, and it grew and became a tree, and the birds of heaven roosted in its branches.

13：19 好像一粒芥菜种，有人拿去撒在自己的园子里，长大成树，天空的飞鸟栖宿在它的枝上。

Lk. 13:19 It is like a mustard seed, which a man took and threw into his own garden, and it grew and became a tree, and the birds of heaven roosted in its branches.

路十三19 好像一粒芥菜种，有人拿去撒在自己的园子里，长大成树，天空的飞鸟栖宿在它的枝上。

And if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well.

如果有人想要要拿走你的内衣，你就连外衣也一并由他拿去。

If someone takes your cloak, do not stop him from taking your tunic.

有人夺你的外衣，连里衣也由他拿去。30 凡求你的，就给他。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。