拿住

And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.

恢复本 园户拿住他的奴仆，打了一个，杀了一个，用石头打死一个。

And the husbandmen laying hands on his servants, beat one, and killed another, and stoned another.

园户拿住了仆人，将一个鞭打了，将一个杀了，将另一个用石头砸死了。

It will be a difficult match, but if we play our game, try to keep the ball and score early, I think we will be okay.

"这将是一场艰难的比赛，但是如果我们踢了我们的水平，拿住球，早进球，我认为我们拿下没问题。"

Gerrard was really tired and the player who came on for him was Keane, who is a striker who can keep the ball, so I was thinking to have Kuyt, Babel and Keane who can all keep the ball and score. I was trying to win the game, and a striker with determination like Keane could have been the difference, but at the end it was not the difference because we didn't have much time.

杰拉德真的非常累，换下他的球员是罗比-基恩，基恩他是前锋，他能控制节奏，我一直认为拥有库伊特、巴贝尔、基恩的锋线能拿住球和攻城拔寨，我一直努力争取赢得这场比赛，像基恩这样意志坚定的球员能让比分改变，但是最后比分始终没有改写，因为我们没有太多的时间了。

SEATTLE - Want a more powerful computer in your hand without having to settle for a personal digital assistant?

想要一台功能比 PDA 更强劲，但又可以用一只手拿住的电脑吗？

But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.

16：21 非利士人将他拿住，剜了他的眼睛，带他下到迦萨，用铜链拘索他。他就在监里推磨。

And they took him and put him to death, pushing his body out of the garden.

12：8 於是拿住他、杀了他、把他丢在园外。

Take it in your hand, it's gonna be a messy job, but roll it up.

用手拿住，这不是个整洁的工作，但你要把它卷起来。

54 Then seizing him, they led him away and took him into the house of the high priest.

22：54 他们拿住耶稣、把他带到大祭司的宅里。

While the rest seized his servants, treated them shamefully, and killed them.

其余的拿住仆人，凌辱他们，把他们杀了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。