拿住

He told him of the red ibises that stand in long rows on the banks of the Nile and catch gold-fish in their beaks; of the Sphinx, who is as old as the world itself, and lives in the desert, and knows everything; of the merchants, who walk slowly by the side of their camels, and carry amber beads in their hands; of the King of the Mountains of the Moon, who is as black as ebony, and worships a large crystal; of the great green snake that sleeps in a palm tree, and has twenty priests to feed it with honey-cakes; and of the pygmies who sail over a big lake on large flat leaves and are always at war with the butterflies.

他还给王子讲那些红色的朱鹭，它们排成长长的一行站在尼罗河的岸边，用它们的尖嘴去捕捉金鱼；还讲到司芬克斯，它的岁数跟世界一样长久，住在沙漠中，通晓世间的一切；他讲到那些商人，跟着自己的驼队缓缓而行，手中拿着琥珀珠子；他讲到月亮山的国王，他皮肤黑得像乌木，崇拜一块巨大的水晶；他讲到那条睡在棕榈树上的绿色大蟒蛇，要20个僧侣用蜜糖做的糕点来喂它；他又讲到那些小矮人，他们乘坐扁平的大树叶在湖泊中往来横渡，还老与蝴蝶发生战争。

Voldemort stretched out a long-fingered hand and lifted the cup by one handle out of its snug silken wrappings.

伏地魔伸出细长的手指，捏住一边的耳柄，把杯子从柔软的缎子衬垫上拿起来。

After lingering for a while, hoping to get compensation from the art-gallery job, he decided to go home in mid-November.

由于对拿回欧美工艺坊的欠薪抱有希望，他继续住了一段时间，终于，他在11月中旬决定回老家。

Migrating Canada geese, flying northward, their steady wingbeats accompanied by that familiar wild honking, herald springtime to people who live in the North.

定期移栖的加拿大雁，以人们熟悉的鸣叫声伴随着它们那稳健而有节奏的振翅向北飞去，告诉住在北方的人们春天来了。

Twice a year Northwestern Georgia celebrates its cultural traditions on the grounds of a historic water-powered mill. The Prater Mill, located on the Coahulla Creek, was built by Benjamin Franklin Prater in 1855. During the Civil War, the mill was used as a campsite for soldiers on both sides. Since it was considered an important source of food, it was not destroyed. The Prater family operated the mill until the 1950s.

住在乔治亚西北部的居民，每年会在具历史意义的水力面粉厂内举办两次庆祝当地文化传统的庆典；座落於 Coahulla Creek 的普拉特面粉厂建於1855年，建造者是班杰明普拉特；内战时，这间面粉厂曾被敌对的双方拿来做为军营，因为它是重要的食物来源，所以未遭摧毁；直到1950年前，这间面粉厂的经营者一直是普拉特家族。

Twice a year Northwestern Georgia celebrates its cultural traditions on the grounds of a historic water-powered mill. The Prater Mill, located on the Coahulla Creek, was built by Benjamin Franklin Prater in 1855. During the Civil War, the mill was used as a campsite for soldiers on both sides. Since it was considered an important source of food, it was not destroyed. The Prater family operated the mill until the 1950s.

住在乔治亚西北部的居民，每年会在具历史意义的水力面粉厂内举办两次庆祝当地文化常规的庆典；座落于 Coahulla Creek 的普拉特面粉厂建于1855年，建造者是本杰明普拉特；内战时，这间面粉厂曾被敌对的双方拿来做为军营，因为它是重要的食物来源，所以未遭摧毁；直到1950年前，这间面粉厂的经营者一直是普拉特家族。

At Maxville, it was my first time to realiae that I am abroad and I am a foreigner, because there is seldom Asian-faced people, even during this Games period. It was my first time to go camping, live in the tent, and sleep in the sleeping bag. It was my first time to take part in a real Canadian's party, drinking and chatting; sometimes we played cards and paper-folding frog.

在Maxville我第一次感受到自己是在国外，我是个外国人，因为那里几乎没有亚洲面孔的人，即使在这次活动期间；第一次camping，住在帐篷中，睡在睡袋里；第一次参加真正加拿大人的party，喝酒、聊天，无聊时就打牌、玩折纸青蛙；第一次玩草地槌球，一手拿酒瓶，一手握球棒。

Michico : michico knew a couple friends for 20 years, they lived in mountain, they plant and sell many kinds of sweet grass / potherbs for living. Every weekend, they delivery their sweet grass to flower market and sell. Yesterday, michico visited them as usual. They heard Adan is 10, so give this big fresh catnip for Adan.

小芥 ：小芥有一对夫妻朋友，住在山上，她们是种植香草维生的，每个周末都会拿著香草到建国花市去卖，是全建国花式第一个引进欧洲香草花卉的人，种植香草已经好几十年了，昨天一如往常，小芥有空去探望她们(已经认识二十多年的朋友)，听说阿丹十岁，送了这盆新鲜的猫薄荷给阿丹~！

Apartment sanitation and the use of basic configuration 两室一厅 TV seat, sofa table, Hisense TV, dining table, Galanz microwave ovens, range hood Hua Di, Haier refrigerators, Haier washing machines, Haier water heater, gas stove, two beds, two desks, drinking fountains, electric rice cooker, the United States and the fan 2 3 bed, 2 desks, sofa table, drinking fountains, tables, space refrigerator, range hood, gas stove, microwave, TV tables, combination furniture Apartment with the current system of differences Cost to pay: Water, electricity, gas and other costs from the staff since Be paid, the company conducted in accordance with the staff-level meeting Paste, the standard is: 100-level managerial / month / People; manager level and above 200 yuan / month / person 10-20 per month from the date of the General Inter-borrower to get water and electricity residential property Office documentation for reimbursement after 2009.8.1 costs generated by the former General Claims made after the documents, generated after In accordance with the provisions of the cost of the system of subsidies Apartment occupancy conditions: Yishui work in the family other than in Yishui County And higher-level managerial staff in charge of five people living in public Yu Non-managerial staff quarters to move to the company, Re-accommodation apartments on the current staff Adjustment Asset Management:- Human Resources is responsible for the apartment in the company's assets Management - At home in the music's embodied in the management of fixed assets Assets, must follow the family's possession of fixed assets Justification process, are subject to change or end-of-life through Changes in fixed assets and the company scrapped milling process procedures胡经理 Living room in 306 4 Kellogg assets All: TV 1, 2 air-conditioning, water heaters 1 to determine the disposition of assets 4

环卫公寓基本配置及使用情况两室一厅电视机座、沙发茶几、海信电视机、餐桌、格兰仕微波炉、华蒂抽油烟机、海尔冰箱、海尔洗衣机、海尔热水器、煤气灶、床2张、办公桌2张、饮水机、电饭煲、美的风扇2台床3张、办公桌2张、沙发茶几、饮水机、餐桌、航天冰箱、抽油烟机、煤气灶、微波炉、电视桌、组合家具目前公寓与制度存在的差异费用缴纳：水、电、煤气等其他费用由员工自行缴纳，公司按照员工级别进行补贴，标准为：经理级100元/月/人；经理级以上200元/月/人由总务每月10-20日期间借款，到小区物业处拿水电单据后报销 2009.8.1前产生的费用由总务取得单据后报销，以后产生的费用根据制度规定进行补贴公寓入住条件：在沂水工作，家庭在沂水县以外的经理级及以上员工有5名主管住在公寓非经理级员工搬到公司宿舍，再对目前住宿公寓的人员进行调整资产管理：-人力资源部负责公寓中公司资产的管理-在家乐氏固定资产管理中体现的资产，必须遵循家乐氏固定资产管理流程，如有变动或报废必须通过固定资产变动和报废流程手续制粉公司胡经理居住的306房中有 4项资产为家乐氏所有：电视机1台、空调2部、热水器 1台确定4项资产的处理

He wanted very much to smoke a pipe of tobacco, and it would be the last pipe he should smoke in the world.

但如果你跑到我住过的那个地方，把我的打火盒拿给我，你能得到四块钱。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。