拿下

But Mike Huckabee, an ex-governor of Arkansas and Baptist preacher, surged from nowhere to beat him by nine points in Iowa on January 3rd.

但就在1月3日，原本泛泛无名的阿肯色州前州长、浸信会的牧师麦克·赫卡比，却以9个点的优势一鸣惊人地拿下了爱荷华州。

Aussies have died since 1996 by watering their Christmas tree while the fairy lights were plugged in.

自96年起，已经有31个澳洲佬死于浇圣诞树，却忘了拿下通电的圣诞彩灯。

The fairy picked up her wand, and Boom!

小精灵拿下他魔棒，嘣的一声！

I would never forget the feedings when I took the money from them . I could feel the hot prick of tears in my eyes.

我永远都会记得我拿下这些钱的时候的心情，我眼里含着泪水，火辣辣的。

Dallas finished with the NBA's best road record at 27-14, a mark Cleveland and Boston can match with wins in their season finales.

小牛队拿下了NBA的最佳纪录27胜14负的道路，克利夫兰和波士顿的标志可以在他们本赛季的比赛结局背后获胜。

The big picture is: hip flexors and quadriceps are contracting while back muscles and hamstrings are stretching.

拿下犬式来说，大概念是：臗部屈肌和股四头肌是收缩的背肌和大腿后膕绳肌是被伸展的。

Trailing 10-0 in the second quarter, Redman put the Falcons on the board with a four-yard touchdown pass to wide receiver JOE HORN.

霍恩送出4码传球达阵。第四节他的发挥更加出色，完成了3次传球达阵，帮助球队单节拿下24分。

It was also the most important victory to Garcia and Westwood since the matches began, because the American team had already won two matches in the foursomes in the morning and their accumulated marks are posed to exceed the European team

这是贾、魏二人开赛以来最重要的胜场，因为美国队在上午的四人赛中，已先拿下两场，并有积分超越欧队之势。

Once Jankovic tucked away the second set, she rolled through the final frame, breaking Vaidisova three straight times before Vaidisova dumped a backhand return in the net on match point.

接着扬科维奇轻松拿下第二盘，完全控制了最后一盘，扬科维奇3次破发瓦娃的发球局，当瓦娃反手回球打在网前，比赛来到赛点。

They secured fundings to finance a startup of their company.

他们确认拿下了几笔资金赞助，得以用于创办他们的公司。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。