拿下

The 6'10 forward is averaging 9.4 points and is shooting 44% from three-point range.

这个6'10的家伙目前平均每场可以拿下9.4分，3分命中率达到44 ％。

He's averaging 23.5 points and shooting 44.0 percent from 3-point range in his last 11 games against Los Angeles.

在过去11场与湖人的比赛中，他每场都能拿下23.5分，3分球的命中率高达44%。

Off your mother fuck ing head and them suede sideburns.

从你头上拿下来还有你的胡须。

It is understood that the second batch of cool net from six to apply only to win more than one licence on time and site for a licence process usually takes three months.

据了解，第二批中的酷六网从提出申请到拿下牌照只有1个多月时间，而通常网站申请牌照流程需要3个月。

That was him once upon a time, captivating a national television audience shortly after winning his slam-dunk title by going for 51 against Phoenix.

那个人曾是他自己，赢得扣篮大赛，对凤凰城拿下51分，迅速吸引住全国电视观众的目光。

Auditioned for the role of Jack Dawson in Titanic (1997) and almost got the role but people felt that it wouldn't be "fair" having two Brits playing two Americans (Rose was American as well, she says in the movie that the Titanic was a slave ship bring her back to America).

为1997年〈泰坦尼克号〉中男主角Jack Dawson这个角色试镜，几乎拿下了这个角色，但剧组觉得把男女主角这样两个美国人的角色都交给英国演员表演太不"公平"，最终选择了Leonardo DiCaprio。

Sure, you can steal the game with an Arc Slogger or a ton of burn, but it's not likely.

没错，也许你可以通过4/5和一堆烧侥幸拿下这盘，但那看起来不大现实。

I told the guys in a time out, I said 'Man, LeBron, if you don't want to be Croatian, Dwyane, if you don't want to be Slovenian, if I don't want to be Italian, we'd better win this darn game.

暂停的时候我告诉我的队友们，我说勒布朗，如果你不想成为克罗地亚人；德怀恩，如果你不想成为斯洛文尼亚人；而我如果不想成为意大利人，那我们最好把比赛拿下。

But you could see she realised what she'd lost when he left her because she slunk back home and holed herself up in Pete's old room that I'd been using for weights.

但是你可以看到她明白她想要什么时，他离开了她，因为她偷偷的回家拿下自己在皮特的旧房间，我会一直使用的重量。

"I look at that as a blessing," said Fisher, who was averaging 12.4 points in 27 minutes going into Sunday's game against the Seattle SuperSonics.

"我把这看做一种祝福。"在星期日对抗西雅图超音速队的比赛里出战，赛季平均出场27分钟，场均拿下12.4分的费舍尔说。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。