拿下

A consultant is someone who takes the watch off your wrist and tells you the time.

咨询师是把表从你手腕上拿下来告诉你时间的人。

"We got it going a little bit more," said Bryant, who scored 10 points in the fourth to help the Lakers outscore Toronto 30-20 in the final frame.

"我们再向前进步了一点点，"科比说，他在比赛的第四节拿下10分，帮助湖人在第四节打了猛龙一个30：20。

After failing to outscore the Nuggets in back-to-back quarters this series, the Lakers won the final five quarters of the series.

在之前的一场客场负于掘金的比赛之后，湖人这个系列赛拿下了5场客场比赛。

Kobe Bryant and Brian Cook led seven Lakers in double-figures with 25 points apiece and despite being outshot 31-12 from the foul-line in regulation, the Lakers scored the final five points of the overtime on free throws en route to a 124-118 victory over the Miami Heat at STAPLES Center.

上次交手记录湖人队7人得分上双，其中科比和库克各自拿下25分。尽管在罚球方面以12：31落后，但湖人在加时赛中通过罚球拿到5分，最终以124：118主场战胜热队。

We have to win at Palermo and we have the top players to do that.

我们拥有优秀的球员，这场比赛必须拿下。

Now, it is important to gain points against Palermo becuase they are in the chase along with us.

现在，拿下和巴勒莫的比赛很重要。

Just over a year ago, I foolishly locked up my bicycle outside my office, but forgot to romove the pannier.

一年前我做了一件蠢事。我把自行车锁在办公室外面，而忘了拿下挂包。

Now, there is Parma and it will be fundamentally important to win.

现在我们希望拿下帕尔马，这很重要。

They'll have to win on the Celtics' parquet floor Tuesday night to force a winner-take-all Game 7, where anything is possible.

他们要在周二在凯尔特人主场进行的比赛中拿下把比赛拖到第7场，这样就什么都可能发生。

I Can Just Grab The Peanut Butter And...

我拿下花生酱就。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。