拿

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

002 大祭司亚拿尼亚就吩咐旁边站著的人打他的嘴。

But the Lord said to Ananias,'Go!

主对亚拿尼亚说，你只管去。

And he has seen a man named Ananias coming in and putting his hands on him, so that he may be able to see.

9：12 又看见了一个人、名叫亚拿尼亚、进来按手在他身上、叫他能看见。

The Lord was saying, in essence, Ananias, you will find this man on his knees.

主实在说：「亚拿尼亚，你会看见这人正在屈膝。

Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇，卖了田产。

But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property

有一个人，名叫亚拿尼亚，同他的妻子撒非喇卖了田产

He also saw a vision of Ananias coming to heal him and give him instructions from God for his future work.

他也看异象，有亚拿尼亚来医治他，告诉他神要他将来做甚麼。

At this the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

2大祭司亚拿尼亚、就吩咐旁边站著的人打他的嘴。

In the previous chapter, Satan tried to use Ananias and Sapphira to cheat God.

在前一章，我们看见撒但利用亚拿尼亚和撒非拉来欺哄神。

Someone said that Ananias is the forgotten hero

有人说，亚拿尼亚是一位被基督教会忽略的

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。