拿

Make alist of the good things that have happened to you. Every time youare feeling negative, read through them and remind yourself thatit's not all bad.

把在你身上发生的好的事情列一个清单，在你觉得消极的时候，拿出来看看，并提醒自己并不是什么事情都那么糟糕。

I picked up things, a pencil, an empty bottle, marveling at the beauty and aliveness of it all.

我拿起东西、一只铅笔、一只空罐子、惊叹于它的美丽和活泼。

If we're not ready to strip religion of its sacred cow status, how 'bout we at least scale back a little on the constitutional dogma exalting it as all get-out?

如今我们不能把宗教神圣的外衣剥下来，那我们后退一步，不要拿着宪法的教条说事如何？

I stayed in my uniform all night long the first time I got it.

在我第一次拿到队服时候，我穿着它一整晚。

I hope all the preparation will go well, and everyone will show their ability to the world.

我希望所有的准备工作将顺利的，每个人都拿出自己的能力到世界各地。

I gave my all, but I guess my all was too much.

我拿出我的所有，但我猜想我的所有太多了。

However, if you go all-in over the top and they call, you have a good chance to take their whole stack and set yourself up for the rest of the tournament.

但如果你全进了，而他们跟了，你就有机会拿到他们的全部筹码，让你在接下来的比赛中处于有利地位。

So I went to the kitchen to get some alligator bait.

我跑到厨房，拿了一些鱼饵。

Hear me, ye women who adorn yourselves alluringly and conceal your thoughts from your men, leading then to believe that ye deem them wondrous strong and masterful whilst in truth ye hold them in your hearts as children without judgment

听着，你们这些打扮得妖里妖气的小姐太太们，你们不让你们的男人知道你们的心思，故意让男人觉得你们佩服他们，认为他们又强壮又威风，可是，实际上你们心里却拿他们当糊涂的小孩子看待。

With the best results, to return to my alma mater to nurture the ex.

拿出最好的成绩，来回报母校对我的培育之恩。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。