拿

Acheson is a good teacher, giving lessons free of charge, and he is telling the whole truth with tireless zeal and great candour

艾奇逊是不拿薪水上义务课的好教员，他是如此诲人不倦地毫无隐讳地说出了全篇的真理。

So one day the young acolyte said to him.

终于有一天，小和尚对住持说："大师，您每天拿这块砖磨石头，到底为什么呢？"

On his back was a sack of acorn. In his hand was a four-foot length of iron pipe.

他背着一大袋橡子，手里拿着一根4英尺长的铁管。

He held the acorn that had been on the machine at the successful moment, and he slipped it into his pocket.

他拿著了已经是在成功的片刻在机器上的橡实，而且他滑倒它进他的口袋之内。

At $3800 per acre, I would have to come up with nearly $60,000!

3800美元一亩，我只须拿出将近60，000美元即可！

Since then sit, fingers past the midline hair pushed back by the wind pool of sub-points, and knead Fengchi, take big neck muscle, shoulder wells (Da Zhuixue with the acromion of the mid-point) for 5 minutes.

此后坐起，五指从前发际正中线向后分按推至风池穴，并揉风池穴，拿颈后大筋、肩井(大椎穴与肩峰连线的中点)5分钟。

If we compare form and function across cultures, it soon becomes clear that one form may be used to mean different things in another culture than in one's own.

如果我们拿不同文化领域的FORM和作用来比较的话就不难发现，同一个FORM 在不同的文化中可能代表不同的意思。

Today, I received my new cell phone and activated my account.

今天我拿到一部新手机，激活了自己的号码。

Active duty when we get to the second and third steps as you will see shortly.

以后在第二步和第三步时还会被拿出来使用。

Taken off active duty for a month, she was restricted to desk work, but she couldn't complain.

为一个月拿走开积极的责任，她被限制到书桌工作，但是她不可以抱怨。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。