拿

Absurdly I held it and weighed it in my hand, to give myself courage.

我可笑地拿起枪，在手里掂掂，替自己壮胆。

Using a mixture of touch-screen and accelerometer controls the game is easy to pick up and play.

使用混合的触摸屏和加速度控制了比赛很容易拿起和发挥。

He had to take with him animal blood as a basis of his acceptability in coming before God, as it were.

他有在上帝之前的来临中和他拿动物血如他的可接受的一种基础，如同它是一样。

Play the hand we've been given,and accessorize the outfit we've got.

将我们拿到手中的牌继续打下去，用一些配件来装饰一下我们已经拥有了的外表。

By the same Fleet, my two Merchant Trustees shipp'd me 1 200 Chests of Sugar, 800 Rolls of Tobacco, and the rest of the whole Accompt in Gold.

要不是他老人家急忙跑去给我拿了点提神酒来，我相信，这突如其来的惊喜，一定会使我精神失常，当场死去。

You can apply for a high risk loan today and get cash transferred into your account the very next day!

你可以申请一个高风险贷款，并于今日拿到现金转入你的账户极第二天！

The banking landscape has changed a lot since I first got an account 320 days ago.

320天前，自从我首次拿到帐号的时候，银行业的前景就发生了很大的变化。

It is putting at risk the child's cognitive and personal development and it is negating the child's need to acculturate into the two world's that he/she belongs to.

这不但是拿小孩的认知及个人发展来冒险，而且也忽略了听障小孩应该融入这两个世界的需求。

This text passes analytical basic characteristic of the household business enterprise, advantage and its inborn shortage, put forward the household business enterprise and must carry out the management in time innovation, accelerate the business enterprise of modernization and acculturate, then can enough in the knowledge-based economy the ages acquires and can keep on development.

本文通过分析家族企业的基本特征，优势与其先天不足，提出家族企业必须及时实施管理创新，加速企业的现代化与社会化，才能够在知识经济时代获得可持续发展。问题补充：请别把网站上直译的英文拿出来，麻烦专业一点

I have not accused him of anything, but I suspect him of having taken it.

我对他还没指控什么，但我怀疑他拿了它。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。