拿

Voice mail, they are, in effect, pickingup a book and leafing through the pages.

当客户拿起他的电话筒，实际上相当于他们拿起一本书，翻开了书本。

Voice mail, they are, in effect, pickingup a book and leafing through the pages.

当潜在客户拿起或进入他们的语音信箱，实际上等同于，他们拿起一本书，迅速翻阅。

At the end of each month, award Super Star certificates to each member of the winning team. If you erase points when a member of a team misbehaves, the other team members will make sure that he or she behaves in the future.

假如你因为某一组的人表现不好而拿掉某个组别的一个奖励章时，其他组员将会帮助你制止他们的组员再产生不好的行为，以避免他们的奖励章被老师拿掉。

This was a fair proposal, it must be confessed, had it been made toany one that had not had a settlement and a plantation of his ownto look after, which was in a fair way of coming to be veryconsiderable, and with a good stock upon it; but for me, that wasthus entered and established, and had nothing to do but to go on asI had begun, for three or four years more, and to have sent for theother hundred pounds from England; and who in that time, and withthat little addition, could scarce have failed of being worth threeor four thousand pounds sterling, and that increasing too - for meto think of such a voyage was the most preposterous thing that everman in such circumstances could be guilty of.

其次，我必须搞到枪枝和弹药。大舱里原来存放着两支很好的鸟枪和两支手枪，我都拿了来，又拿了几只装火药的角筒，一小包子弹和两把生锈的旧刀。我知道船上还有三桶火药，只是不知道炮手们把它们放在什么地方了。我找了半天，终于找到了。有两桶仍干燥可用，另一桶已浸水了。我就把两桶干燥的火药连同枪支一起放到木排上。这时我发现木排上装的东西已不少了，就开始动脑筋如何运上岸，因为一没帆、二没桨、三没舵，只要有点风，就会把木排打翻在海里。

A current project in Shanghai enterprises have not said that Shanghai while transferring land less, but can not get access to, because in a certain development in Shanghai, quality, and some projects have overpraised, he wanted to be very difficult.

一家目前在上海没有项目的企业表示，上海虽然出让的土地少，但不能说没有机会拿地，因为在上海有一定开发量、有资质，有些楼盘还得过奖，他想拿地并不很困难。

These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah; he is the Anah who found the hot springs in the wilderness, as he pastured the donkeys of Zibeon his father.

祭便的儿子是亚雅、亚拿（当时在旷野放他父亲祭便的驴，遇著温泉的，就是这亚拿）。

The Nazareth Inscription is a 24" x 15" marble tablet with a 14-line "Edict of Caesar" proscribing capital punishment for tomb-breakers, allegedly acquired by the Frohner Collection in 1878 from Nazareth.

拿撒勒的题词是一个24 &× 15 &的大理石片，以14线&的法令，该撒的&禁制死刑镇墓式破碎机，据称后天由弗罗纳收集在1878年从拿撒勒。

Finally, we read of how Jonah readies himself to die in order to save the terrified sailors, and the Lord appointing a great fish to swallow him whole.

过后，我们读到约拿为了要救惧怕的水手们牺牲了自己但神安排了一条大鱼吞了约拿。

I'm having them reprinted now, and I'll have them for you tomorrow.

我已经拿去复印了，明天我就拿给你看。

While they were working hard, members in our group were playing with the balloons in all ways: kicking them as shuttlecocks, hitting them as volleyballs or footballs, someone even regarded them as toys. We were playing so happily!

别人都在紧张练习，而我们的队员却东一个西一个，拿着球，有当毽子踢的，有当排球打的，有当足球练的，还有拿来当玩具的，一个个玩得是不亦乐乎！

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。