拿

And when he was in Bethania, in the house of Simon the leper, and was at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of precious spikenard: and breaking the alabaster box, she poured it out upon his head.

当耶稣在伯达尼癞病人西满家里，正坐席的时候，来了一个女人，拿着一玉瓶珍贵的纯『拿尔多』香液。她打破玉瓶，就倒在耶稣头上。

Nigel was interested in what was going on, and asked if he could show Spotty to his dad.

我拿了畚箕要把小花重新移到花圃时，邻居小男孩跑过来看我在做什麼，他问我可不可以把小花拿去给他"把拔"看。

He took out a long-handled squeegee, dipped it in the toilet, and cleaned the mirror with it.

他拿出一个长柄的橡胶滚轴，在马桶里浸过，然后拿它来擦镜子。

But that we do not stumble them, go to the sea and cast a hook, and take the first fish that comes up. And when you open its mouth, you will find a stater; take that and give it to them for Me and you.

17：27 但为免绊跌他们，你要到海边去钓鱼，拿起先钓上来的鱼，开它的口，就必找到一块钱，可以拿去给他们，作你我的殿税。

Mt. 17:27 But that we do not stumble them, go to the sea and cast a hook, and take the first fish that comes up. And when you open its mouth, you will find a stater; take that and give it to them for Me and you.

太十七27 但为免绊跌他们，你要到海边去钓鱼，拿起先钓上来的鱼，开它的口，就必找到一块钱，可以拿去给他们，作你我的殿税。

But,as I walked out of the garage,KFC chicken in hand,a portly,unusual young man in a stocking cap and dark nylon jacket emerged from the shrub by the parking pad and put his pistol between my eyes.

我手里拿着肯德机炸鸡正走出车库，从停车台旁的灌木丛里突然蹿出异常的人，拿手枪抵住我的眉心，这是个胖胖的年轻人，头上套着丝筒袜，身穿尼龙夹克。

In this world, each person has a story board.

在一个强调共性的国度大谈素质教育，如果没有对个性的尊重，没有个性化发展的空间，我们拿什么素质，我们拿什么来从娃娃开始就彻底攻克哑巴英语？

Therefore, first I asked him if his circumstances admitted him to spare so much money at that time, and if it would not straiten him.

于是我首先问他，以他目前的情况，能不能拿出这么多的钱，拿出来会不会使他手头拮据。

I was too much mov'd with the Honesty and Kindness of the poor Man, to be able to bear this; and remembering what he had done for me, how he had taken me up at Sea, and how generously he had used me on all Occasions, and particularly, how sincere a Friend he was now to me, I could hardly refrain Weeping at what he said to me: Therefore, first I asked him, if his Circumstances admitted him to spare so much Money at that time, and if it would not straiten him?

一句话，我只拿了他一百块葡萄牙金币，并叫他拿出笔和墨水，写了一张收据给他，把其余的钱都退还给了他。我还对他说，只要我能够收回我的种植园，这一百块钱我也要还给他。这一点我后来确实也做到了。至于他在他儿子船上的股权出让证，我是无论如何也不能收的。我说，如果我要用钱，我相信他一定会给我的，因为我知道他是一个诚实的人。

BOZEMAN, Montana, January 20, 2008 - The same slippery brown algae that covers streamside rocks, making footing hazardous for anglers, contains oil that can be turned into diesel fuel, says a Montana State University microbiologist.

博兹曼，蒙大拿， 2008年1月20号-同样滑褐藻，涵盖streamside岩石，使有害的垂钓者的基础，包含石油，可以变成柴油，说，蒙大拿州立大学的微生物学家。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。