拾起

And Joab said to Amasa, Is it well with you, my brother?

20：9 约押左手拾起刀来，对亚玛撒说，我兄弟，你平安麼？

And Joab said to Amasa, Are you in health, my brother?

009 约押左手拾起刀来，对亚玛撒说：我兄弟，你好啊！

Mr Bloom, scarcely knowing which way to look, turned away on the moment flusterfied but outwardly calm, and, picking up from the table the pink sheet of the Abbey street organ which the jarvey, if such he was, had laid aside, he picked it up and looked at the pink of the paper though why pink.

布卢姆先生简直不晓得往哪儿瞧才好。他惊慌失措，却又佯装出冷静。他马上移开视线，从桌上拿起一张出租马车车夫模样的人丢下的阿贝街报那张粉色的纸页。他拾起报纸，端详着纸页的粉色。

I would like to guard to wait for ten fellings of quilt in the ocean side, I would like to hear the ocean simultaneously orotund imagine ten my persons simultaneously are 1s what appearance, I would like to abandon me of pearl, but feel your love in the hand silently in your center of palm.

我愿意守在大海边等待被拾起的感觉，我愿意一边听着大海的声音一边想像拾起我的人是个什么样子，我愿意舍弃我的珍珠，而在你的手心默默的感受你手中的爱。

When you pick up a piece of paper, you are picking up civilization.

当你拿起一张纸时，请注意，你正在拾起我们的文明。

And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years - block by block, brick by brick, callo

我最近一段时间突然有一种莫名的冲动，想重新拾起我的承诺……我不知道自己还有没有勇气拾起。

Roberto Gil held up the fourth Cup in the history of Valencia, beating the Basque team by 2-1 in Madrid, goals scored by the Paraguayan Anastasio Jara and Paquito.

在马德里2-1击败毕尔巴鄂竞技队之后，罗贝托。吉尔（附－吉尔退役后曾在1984-1985和1988年拾起瓦伦西亚教鞭，出任球队主教练）捧起了瓦伦西亚历史上的第四座国王杯奖杯。

Q15: What if, an Autonomous machine picked up the butter and held it in the air then intentionally dropped it on the floor; then the Autonomous machine moved around the field and scored some points by moving pots and cheese balls to their basket and then, it picked up the same butter from the floor and held it in the air?

如果自动机器人捡起黄油并把它举在空中后故意把奶酪扔在地上；接着自动机器人在场地里走动把罐和干酪球放进它们的篮子里，然后它拾起原来的黄油并把它举在空中。怎么判？

This farmer sit at a wall bottom eat a round flat cake, the eagle disease soon fly, by foot the claw start to grasp the farmer's turban and turn round to fly to, the farmer see eagle rob his turban, quickly stand up to make track for, the eagle see him leave that wall and then and immediately throw turban still to him, farmer ten beginning towel, fierce listen to back is a burst of bomb however tumble down of voice, turn head on see, detection oneself just depend of that the wall tumbled down, farmer's knowing be an eagle to save oneself, in the mind very touched.

这天农夫坐在一堵墙下吃饼，鹰疾速飞来，用脚爪抓起农夫的头巾，转身飞去，农夫见鹰抢他的头巾，急忙站起来去追，鹰见他离开了那堵墙，便立即把头巾丢还给他，农夫拾起头巾，猛听得背后一阵轰然倒塌的声音，回头一看，发现自己刚才靠的那堵墙倒塌了，农夫知道是鹰救了自己，心里十分感动。

Take up your china doll, take up your china doll

拾起你的瓷娃娃，拾起你的瓷娃娃

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了