拽

To add audio to your slideshow, you import the audio asset in the same way that you imported the images. Once the audio file are in the project workspace, you then drag the file to the audio window and drop it in there. There are two settings you can choose for the audio. You can loop the audio so it will repeat, or you can fit the slideshow to the duration of the audio file.

如果你想在你的幻灯片里面增加背景音乐，就像你导入图片一样，用同样的方法导入音频文件，当音频文件在你的 Project 项目窗口之后，你就可以把这个文件拖拽到 Audio 窗口，放在那里，一共有两个设置你可以选择，你可以循环音乐，让它不停地播放，或者或者你可以让幻灯片播放的时间恰好是你选择的音乐的长度。

In consequenceUpon this the dunnage was removed from the steel plates.

你们的工人粗率地拽吊索，结果铁板上的衬垫被移开了。

In consequence\Upon this\ the dunnage was removed from the steel plates.

你们的工人粗率地拽吊索，结果铁板上的衬垫被移开了。

I had not been aware of that, as my entrance had been accidental."Come with me," said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.

我倒并未意识到这点，我不过是随便进来的"随我来，"男孩欣喜若狂地说我跟着他往里走他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏

Come with me, said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.

"随我来，"男孩欣喜若狂地说；我跟着他往里走；他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏

I had not been aware of that, as my entrance had been accidental."Come with me," said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation."Hold on, lad, I am going to buy only one pair!"

我倒并未意识到这点，我不过是随便进来的"随我来，"男孩欣喜若狂地说我跟着他往里走他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏"停一停，孩子，我只买一双！"

I had not been aware of that, as my entrance had been accidental."Come with me," said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.

我倒并未意识到这点，我不过是随便进来的a "随我来，"男孩欣喜若狂地说a我跟着他往里走a他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏a

I had not been aware of that, as my entrance had been accidental."Come with me," said the boy, ecstatically. I followed him to the rear of the shop, and he began to haul down from the shelves box after box, displaying their contents for my delectation.*{,

我倒并未意识到这点，我不过是随便进来的"随我来，"男孩欣喜若狂地说我跟着他往里走他开始从货架上拽下一个又一个盒子，向我展示里面的袜子，让我欣赏

You can resize an existing structure by grabbing and dragging a resizing handle on an edge with the Positioning tool.

你可以调整现有结构的尺寸大小，通过使用定位工具抓取和拖拽结构目标的边缘部分的尺寸操纵柄。

Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the he**ens.

他不再徒劳地叫喊，而是拽着她的手，慢慢地在水中挪动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。