拽

The boy was tugging at his mother's skirt .

那个男孩拽着他母亲的裙子。

You're tugging at me like I'm some kind of wishbone.

你把我当如愿骨一样拽着。

There was no pain now, just a gentle tugging sensation that I tried to ignore.

现在已经不痛了，只有我尽量尝试忽略的轻微拖拽的感觉。

The only game I like to paly is tugging.

唯一的比赛我想帕利是拽。

But there's an ingenious system for turtling away all the pack straps when hauling, plus a sleeve for a hydration system," suggested the boosters."

拥护者却认为包仍然有一个灵活的系统来解开所有的带子，当你需要拖拽的时候，还外加一个口袋放水囊。

The pedal is moving up and down, stiffly, automatically, a crazy, futile movement, like a tower of dung that takes twenty seven years to build but keeps perfect time.

我把她拽到我身上，音乐仍往我耳朵里灌。

It features complete drag-and-dropfunctionality and displays all assigned and unassigned dispatches so you can track traveling time,working time and completion dates.

该软件特别推出完善的拖拽功能以及显示所有指定和未指定的分派功能，因此你可以跟踪旅行时间，工作时间以及完成日期。

Dragged unceremoniously to the drawing room, he confessed that he had forgotten all about the appointment.

当他不由分说地被拽到客厅里来时，他道歉地说他完全把这个约会忘了。

This week, and the next several weeks, a powerful undertow pulls daily life in all its myriad manifestations in a new direction.

本周及未来几周，一股强大的回潮将以各种各样的表现形式将生活拽向新的方向。

If you implement a drag-and-drop operation that is not undoable, display a confirmation dialog before implementing the drop.

果某个拖拽功能是不可撤销的，那么在实现放下操作前，您应该显示一个确认的对话框。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。