拽

This conclusion, has effectively eliminated Mandarin General's bureaucratic participance, while not fully satisfying Shi Lang's request, leaving enough space to bear the anger from Mandarin Family, and reached Shi Lang's original intention of a Dual-Leadership management called out by the Emperor.

在康熙的反复思考下，以及施琅养女阿曼的"三个和尚没水吃"的图画奏折的辅助下，康熙皇帝顺理成章的作出了"两个和尚有水吃"的决策，这样，从情面上既没有答应施琅的专征要求，又有效的消除了托拽战争效率后腿的满族将军。

There are four areas in a PivotTable, each of which is represented by a drop zone in the field list.

在数据透视表中有四个区域，在字段列表中每一个区域代表一个拖拽区域。1。

Can not imagine that one day, several mysterious plainclothes entered my bedroom, I dragged Liantuo Dai pulled a black room.

可没想到，有一天，几个神秘便衣闯进我的卧室，把我连拖带拽拉到一个黑屋子里。

This behavior gives the user the flexibility of making the move-or-copy decision at a later point in the drag-and-drop sequence.

这种行为使得用户可以灵活地在拖拽操作的最后时刻决定移动还是复制对象。

He lifts the foot to proceed, who knows also less than 100 steps, hears between the branch chirp birdcalls, looks up hurriedly, sees only crowd of birds really to use the beak, the claw to entrain a cloth to pull pulls, their you snatch me to seize, quarrels mutually, everybody wants to possess oneself of the cloth.

他抬脚往前，谁知还不到一百步，就听到树枝间一片叽叽喳喳的鸟叫声，急忙抬头一看，只见一群鸟果然用喙子、爪子拽住一块布在扯来扯去，它们你抢我夺，相互争吵，谁都想把布占为己有。

A round, potbellied man grabbed me by the nape of the neck just as I reached the doors and began to beat me about the face.

我刚到门边，有个圆滚滚的大肚皮男人一把拽住我的脖领子，开始揍我的脸。

Don't pull at the rope, children, it might and let him know our views.

不要拽绳子，孩子们，它会断的。

Don't pull the person away from a group by saying,"I need to talk to you in private."

不要从一群人中拽走某个人，说："我需要私下和你谈谈。"

You try to pull my tongue out, you'll see what happens...

你要把我的舌头拽出来我就给你点颜色看看。。。

So I came out immediately, as I did not want him to pull me out.

于是，我赶紧走了出来，因为我不愿意他来拽我。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了