拼错

The relation of deformation of tunnel structure with the load was clearly linear elastic,so the effective rigidity of shield tunnel was constant in elastic stage,which was agreeable to the rule of the modified conventional d...

对上海地铁盾构隧道的研究表明，通缝拼装时刚度有效率为0.67，错缝拼装时刚度有效率为0.75，软弱土体抗力对隧道有效刚度的影响可以忽略。

The phrase prima facie is sometimes misspelled *prima facia in the mistaken belief that *facia is the actual Latin word; however, the word is in fact faciēs, of which faciē is the ablative.

短语prima facie有时会因为人们误以为*facia是一个真正的拉丁语词汇而被错拼为*prima facia。然而，事实上这个词是faciēs，在这些词尾变化中，faciē i是夺格。

GLENN: Maybe it s wrong, but you asked me how I spell it.

或许是错！但是您问我我是如何拼的啊！

Brin and Page meant to name their creation Googol (the mathematical term for the number 1 followed by 100 zeroes), but someone misspelled the word so it stuck as Google.

Brin 和 Page 用 googol(数学术语，指前面有 100 个零的数字)命名他们的作品，但是有人把这个单词错拼成了

Lawson's name is misspelled "Dennis" in the credits to A New Hope.

在《新的希望》的演员表里，劳森的名字被错拼为"丹恩尼斯"。

Life is like a jigsaw puzzle where one single misplacement will fail you in completing of your life.

人生像拼图，错拼了一块，就无法完成你完整的人生。

Life is like a puzzle , if you get one misplacement , it will ruin your life .

人生像拼图，错拼了一块，就无法完成你完整的人生

If it's a typo, is it a mistake a lot of people would make?

如果这是个容易输错的"蓄意错拼"域名，是许多人都会犯的错误吗？

Britain is turning into a nation of "tabloid spellers"—spelling Jane Austen is a far bigger challenge for children than getting David Beckham's name right. A survey carried out by Oxford University Press in research for a new dictionary showed that only 32 percent of school-age children could spell Shakespeare correctly. Only eight percent managed Jane Austen—variations such as Jayne and Jade proved especially popular. But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas. The young magician's school—Hogwarts—was spelt correctly by 85 percent of the kids polled. Vineeta Gupta, senior editor of Oxford's Children's Dictionaries, said:"We were surprised at how many children managed to spell even quite difficult words correctly if they had a connection with popular culture that caught their imagination." Nearly 15 percent, for example, could spell metatarsal, a word almost unheard of before David Beckham's pre-World Cup fitness problems.

英国正在变成一苏州唯亭镇总体规划个&小报拼写者&的国度——对英国的孩子来说，简·奥斯汀的名字要比大卫·贝克汉姆难拼写得多牛津大学出版社为编纂新词典进行了一项调查，发现只有32%的学龄儿童能正确拼写&莎士比亚&能拼对&简·奥斯捅的人更是只有8%——事实证明把Jane 错拼成Jayne或Jade 的人尤其多起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错接受调查的孩子中有85%拼对了少年魔法师的学校名称——&霍格维茨&牛津出版社负责编纂儿童词典的高级编辑维尼塔·古普塔说：&我们很吃惊，有那么多孩子能正确拼写一些甚至相当难的单词，只要这些词与左右他们想象的流行文化有关举例来说

The results show that: The mechanical behavior of universal segment lining is different under different assembling modes, which relates to the assembling types, places of transverse and longitudinal joints and position of the seal roof block the objective segment ring; design values of positive and negative moments, shearing force of segment liming and shearing forces of longitudinal bolts of universal segment lining are controlled with staggered joint assembling, and design values of deformation and surrounding rock resistances are controlled with straight joint assembling.

结果表明：通用管片结构在不同拼装方式下的力学行为是不相同的，与拼装类型、分析目标环的环向和纵向接头的位置、封顶块的位置有关；错缝拼装控制通用管片结构正负弯矩、剪力、纵向螺栓剪力设计值；通缝拼装控制变形量和地层抗力设计值。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新