拼盘

My friend and I decided on the Old Bakery Tapas Platter which had a great range of morsels that delivered a delicious range of tastes and textures, fish kebab, chicken fillet, tomatoes topped with herbs, olives, fetta.

我和朋友决定吃老糕点店拼盘，有各种不同味道和结构的小吃，包括鱼饼卷、鸡块、香草西红柿、橄榄、羊乳酪。

Fish mee, fishball, fish cake, shrimp, crab stick, seaweed, sotong, freid bean curd skin, button mushroom/golden mushroom, chinese cabbage, toufu, and eggs, BUT ...

其实我们还有点了一盘海鲜拼盘两人份的，有鲍鱼片，鱼面，鱼丸，虾子，蟹棒，紫菜，花枝，腐皮，金针菇，大白菜，豆腐，和鸡蛋，但是。。。。

Among them, a well-known large platter, pork knee, Frankfurt sausage, Munich sausage, smoked pork chops and fried meat pie and so on.

其中有著名的大拼盘、烤猪膝、法兰克福香肠、慕尼黑香肠、熏猪排和煎肉饼等。

In the discotheque of these DJ music like a hand rotating friction piercing sound, has been let go is another one song, so could constitute an endless sowing the height match the music.

在迪斯科舞厅中的这些DJ喜欢用手转动唱片发出刺耳的摩擦声，放手时已是另一条曲子，如此构成一个可以无止境播下去的音乐大拼盘。

Chill the mixed fruit dish until serving time.

吃之前把水果拼盘冷藏起来。不适合

Chill the mixed fruit dish until serving time.

吃之前把水果拼盘冷藏起来。

There are litchi, rock melon, honey melon, cherry, orange,kiwifruit,tomato in the fruit platter I made.

这个水果拼盘里有荔枝、哈密瓜、香瓜、樱桃、橙子、弥猴桃、小蕃茄。

Named for the Russian bar snack zakuski, this cocktail was designed by Alex Kammerling.

名字来源于俄罗斯的酒吧小吃拼盘，这个酒是由亚历克。卡米令发明。

The latter is exquisitely tasty and makes for a good zakuska – a snack to nibble on after downing a shot of vodka.

后者是一种雅库式的寿司，味道鲜美，可以做成很好的拼盘，在喝下一口伏特加后是很好的小食。

A standard banquet consists of four to six cold dishes , eight main dishes , one or two showpieces , along with soup , rice , pastries and fruit .

标准宴会有4至6道冷菜、8道主菜、一两个拼盘。此外，还有汤、米饭、糕点和水果。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失