拼命

When the cacophony grew too much to bear, I remounted and pedalled furiously, banshees screaming past my ears, my feet assuming a clockwork of their own.

但这呕哑之声却越来越大，我只好登上车，拼命地蹬，耳边响起夺命幽灵般的声音，两腿则如发条般有条不紊地蹬着。

We pigged out on cake and ice cream.

我们拼命吃蛋糕和冰淇淋。

We pigged out on cake and ice cream.

我们拼命吃蛋糕和冰激凌

We pigged out on the turkey and pumpkin pie during Thanksgiving dinner.

我们感恩节晚餐的时候拼命的吃火鸡和南瓜派。

A month later, the owner came with a butcher pigsties. Originally fat sow thin did not see how much meat left, and has fed strong boar, boar still trying Otherwise, Health show that he is a pig, he was finally towed away by.

一个月过去了，主人带着屠夫来到猪圈，看见原本肥壮的母猪瘦的没剩多少肉，而公猪却又肥又壮，公猪还在拼命的跑，表明他是一只健康的猪，终于他被拖走了。

Another change brought about by the professionalized league is the involvement of foreign athletes.

假日经济代表了一种经济形态，在这种经济形态②下，暂时性的拼命购物③、旅游和其他消费活动刺激市场和经济发展。

Watching the game in the pub, I quaffed more and more lager as time ticked by in an attempt to ease the pain and embarrassment of watching an insipid, resigned performance surrounded by an increasing number of smug Liverpool fans (where do they all come from?).

在酒吧看球的时候，看着时间一点点流逝，我拼命的喝酒来减少因为这场平淡而顺从的表演带给我的痛苦和困窘，我周围是越来越多的自鸣得意的利物浦球迷（他们都是从哪里冒出来的啊？

Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attention.

虽然他拼命向她求爱，但她拒绝了他的殷勤。

Although he tried desperately to make love to her, she repulsed his attentions.

虽然他拼命向她求爱，但她还是拒绝了他的殷勤。

As Gabriel worked on the top of the ricks,he suddenly remembered that,eight months before,he had been fighting against fire in the same place as desperately as he was fighting against water now—and for love of the same woman,who did not love him.

盖伯瑞尔在麦垛上干着活，突然记起八个月前他曾在这儿奋力救火，正如他现在拼命救灾一样——为了同一个他爱的女人，而这个女人却并不爱他。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。