拼命

Some people will be ecstatic, unenterprising, and even squandered their lives. They think that "since the fate is predetermined, whatever I do, I will succeed, why desperately working hard, why not simply enjoy life?"

有人会欣喜若狂，不思进取，甚至挥霍生命，他们觉得「命运既然注定如此，不管怎样，我还是会成功，何必徒劳辛苦拼命，不如尽情享受人生吧！」。

I struggled against the ungenerous exultation that in such a supreme moment of existence will rise in the best-mannered sportsman's breast.

我拼命地想压抑即使最有涵养的猎手在这种狂喜时刻也会产生的那种得意忘形的劲头。

In my own case, were the Buddha still alive today, I would not hesitate to go to him instead of desperately struggling for so long with my own unguided efforts.

就我的情形而言，如果佛陀现在仍然活着，我将会毫不犹豫地走向他，而不会用自己没人引导的努力，拼命地挣扎这麽久。

Secret of success is to be like a duck smooth and unruffled on top,but padding furiously underneath.

成功的秘诀就像鸭子──上半身平静安稳，下半身拼命划水。

The only way you can move ahead is by unstinting hard work.

同辈们也有类似证书，只有拼命苦干，你才能不断前进。

I'd be talking up a storm, chatting your ear off...

我已经一直拼命在跟你说了都要把你耳朵说掉了

I could not speak, but just pressed his hand and cried vehemently .

我什么话也说不出了，只是握着他的手，拼命地哭着。

Cyclists pedal their bikes furiously when riding in the velodrome on a track with banked turns.

室内自行车比赛中，选手在带有倾斜的弯道的轨道上拼命地踩着他们的自行车。

He was conscious of his undoing; he recognized in her stupidity, vileness and falsehood, and he longed to possess her, poisoned though she was.

接着，她把钩紧的双手松开，手顺着自己的身体往下移动，一直移动到乳房上，随后拼命地捏紧乳房。

He tried hard to vindicate his honor.

他拼命维护自己的名誉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。