拼命

When they see me to hug the Ping Ping, their eyes all have been red immediately and lead us to run toward the mountain forest fast.

当他们看见我抱着萍萍时，立刻眼睛都红了，带着我们拼命往山上森林中跑。

Department stores in Nagoya downtown close very early at night but there remains a scene of debauchery on the street, for it has deteriorated into a red-light district.

而名古屋现在的高中生，与他们的父辈"拼命三郞"的工作热情相比，不管是学习还是工作的热情，都大打折扣。

For Gasol, the game was as personally redemptive as it was for his team.

太疯狂了。我们做了所有我们该做的，拼命地战斗。

We have to work relentlessly to get this job done.

为了完成这项工作，我们马不停蹄地拼命工作。

He was rifling through her desk in a desperate search for the letter.

他拼命在她的书桌里搜寻那封信。

His mother rooted him on enthusiastically from ringside.

他的母亲从台边区拼命为他加油。

Like the above article, why not improve urban public transport -- instead of racing to build road infrastructure?

就像上文所说的，为什么不改善城市交通基础设施而是拼命的建设公路基础设施呢？

I'm letting them run with all these wild thoughts, and I'm not saying a whole lot.

我会让他们在一切疯狂的想法下拼命，自然我没有说有多疯狂。

For the Orcs the answer is simple – always hit, always rush forward.

为转运答案很简单--总是袭来时，总是拼命向前冲。

They retraced their steps to the highest part of the rock, and waved and shouted, even though they knew that their voices could not be heard, but the yachts stood on at some distance from each other; it should be remarked, Captain Rymer's leading.

他们退回到礁石的最高点，虽然明明知道船上的人不可能听到距离这么远的声音，但他俩还是拼命地向游艇挥手和呼喊。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。