拼凑而成的

The Olympian Glades of Arborea are a crazy quilt of climates and environments,all of which thrive.

奔放之野是一个由各种气候和环境拼凑而成的地方。

Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience''s sake.

因为我们知道，我们拼凑组合而成的遗产是我们的强处，而非弱点。

The "red shirt" protesters say the British-born, Oxford-educated Abhisit came to power illegitimately, heading a coalition the military cobbled together after courts dissolved a pro-Thaksin party that led the previous coalition government.

红衫军示威群众表示，出生於英国、在牛津受教育的艾比希，取得政权的方式并不合法；在法庭解散由戴克辛同盟政党所组成的联合政府后，艾比希领导一个由军队势力主导拼凑而成的联合政府。

It could just use the more modern CULV technology to redo the kludge that is the MacBook Air.

它至少可以用更先进的CULV技术重新设计它那匆匆拼凑而成的MacBook Air。

His latest book is a scissors and paste job.

他最近的一本书是东剪剪西抄抄拼凑而成的。

Create a Baby Memory Quilt - Keeping material from old baby clothes and making a patchwork quilt is a fantastic way of creating a sentimental memento of your baby.

创建一个婴儿记忆棉被-保持材料从旧的婴儿衣服和决策拼凑而成的棉被是一次精彩绝伦的方式，创造一个感性的纪念品对您的宝宝。

Eight country allied troops who put together and become came to give relief to, the southeast was circumlittoral ten thousand defense line in Caspian Seases, Jie whole country of the manpower financial power be also difficult in guard, big Liaos were rattled.

拼凑而成的八国联军前来解救了，东南沿海万里海防线，竭全国的人力财力也难于守住，大僚们惊慌失措了。

This monthly sometimes has an article made up from advance sheets of some work .

这个月刊有时刊登由尚未出版的新书样张拼凑而成的文章。

Where once a single grade of steel might have sufficed, the typical "body in white," as automakers call a car's basic skeleton, might now be a patchwork of a dozen or more steels of different types and strengths, tailored through computer modeling to handle the stress and strain of normal driving — and of severe crashes.

原来一种单级别钢材可能就足够了的典型&白车身&，如汽车制造商所称的基本骨架，现在可能是一个十多种或更多不同类型和强度拼凑而成的定制骨架，这要通过计算机模拟来处理正常驾驶下钢的应力应变，以及甚至是严重的撞击。

So we have witnessed a series of improvisations or "deals" whose underlying aim is to rescue as much of the financial system as possible in as generous a way as policymakers think they can get away with.

正因如此，我们看到了一系列临时拼凑而成的方案或&交易&，其根本目的是尽可能地拯救金融体系，其慷慨程度达到了政策制定者们所能承受的极限。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。