拼凑的

In the past 15 years new opportunities to study the region's rock and fossil records have finally enabled investigators to piece together a more complete picture of Amazonian history.

过去15年来，由于有新的机会研究该地区岩石及化石记录，终于使研究人员得以拼凑出更完整的亚马逊河历史全貌。

Maybe that's the way life is. Life can be made up of a variety of unrelated things.

生活也许本来就是这样的，是由各种看来完全无关的事拼凑而成。

Here's the 40 piece of hickory sitting on my handy dandy lam grinder I made out of a belt sander.

这是块40(101.6CM)英尺的山胡桃木在我随手拼凑出来的沙袋磨光机。

It's a series of decals that fit together like a puzzles.

这是由一系列的贴纸拼凑起来的，就象拼图玩具一样。

State governments are left scrabbling to appease rural disgruntlement ratherthan investing in efforts to lift the productivity of land and labour.

邦政府则不得不为平息来自农村的怨气而四处拼凑，没法投资去提高土地与劳力的生产率。

Those ideals still light the world, and we will not give them up for expedience''s sake.

因为我们知道，我们拼凑组合而成的遗产是我们的强处，而非弱点。

"The Castle in the Forest" is a gleeful hodgepodge of ideas, held together by this satanic conceit.

林中城堡》是一本令人愉悦的观点大杂烩，以这种邪恶怪诞的想法拼凑在一起。

Now it's time to open up your choice of HTML editor and begin piecing together your wire frame model.

现在是时候打开你的HTML编辑器了，并开始拼凑你的wire frame 模型。

Humpty-Dumpty sat on a wall,Humpty-Dumpty had a great fall;Cannot put Humpty-Dumpty together again.

一个国王就算拥有再多的军马，也没办法把一颗摔破的蛋拼凑回去

I threw her off base, asking her to scramble the words to create more of an impressionistic piece.

我让她抛弃基础的东西，请她拼凑一些话语，创作出更加印象派的篇章。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。